Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1a889336 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents a59343bd 0bbdd5f2
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -429,8 +429,7 @@
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"Voeg meer legstukke by"</string>
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"Voeg meer legstukke by"</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"Langdruk om legstukke te pasmaak"</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"Langdruk om legstukke te pasmaak"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"Pasmaak legstukke"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"Pasmaak legstukke"</string>
    <!-- no translation found for icon_description_for_disabled_widget (4693151565003206943) -->
    <string name="icon_description_for_disabled_widget" msgid="4693151565003206943">"App-ikoon vir gedeaktiveerde legstuk"</string>
    <skip />
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"Wysig legstuk"</string>
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"Wysig legstuk"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"Verwyder"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"Verwyder"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"Voeg legstuk by"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"Voeg legstuk by"</string>
@@ -837,10 +836,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Aan/af-kieslys"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Aan/af-kieslys"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"Bladsy <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"Bladsy <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Sluitskerm"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Sluitskerm"</string>
    <!-- no translation found for finder_active (7907846989716941952) -->
    <string name="finder_active" msgid="7907846989716941952">"Jy kan hierdie foon met Kry My Toestel opspoor selfs wanneer dit afgeskakel is"</string>
    <skip />
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Sit tans af …"</string>
    <!-- no translation found for shutdown_progress (5464239146561542178) -->
    <skip />
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Sien versorgingstappe"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Sien versorgingstappe"</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Sien versorgingstappe"</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Sien versorgingstappe"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"Prop jou toestel uit"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"Prop jou toestel uit"</string>
@@ -1226,6 +1223,12 @@
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"Keer die foon om vir hoër resolusie"</string>
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"Keer die foon om vir hoër resolusie"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Voubare toestel word ontvou"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Voubare toestel word ontvou"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Voubare toestel word omgekeer"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Voubare toestel word omgekeer"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_folded (2430280856312528289) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_unfolded (6372316273574167114) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for rotation_tile_with_posture_secondary_label_template (7648496484163318886) -->
    <skip />
    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> batterykrag oor"</string>
    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> batterykrag oor"</string>
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"Koppel jou stilus aan ’n laaier"</string>
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"Koppel jou stilus aan ’n laaier"</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"Stilus se battery is amper pap"</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"Stilus se battery is amper pap"</string>
+9 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -429,8 +429,7 @@
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"ተጨማሪ ምግብሮችን ያክሉ"</string>
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"ተጨማሪ ምግብሮችን ያክሉ"</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"ምግብሮችን ለማበጀት በረጅሙ ይጫኑ"</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"ምግብሮችን ለማበጀት በረጅሙ ይጫኑ"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"ምግብሮችን አብጅ"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"ምግብሮችን አብጅ"</string>
    <!-- no translation found for icon_description_for_disabled_widget (4693151565003206943) -->
    <string name="icon_description_for_disabled_widget" msgid="4693151565003206943">"የመተግበሪያ አዶ ለተሰናከለ ምግብር"</string>
    <skip />
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"ምግብርን አርትዕ"</string>
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"ምግብርን አርትዕ"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"አስወግድ"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"አስወግድ"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"ምግብር አክል"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"ምግብር አክል"</string>
@@ -837,10 +836,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"የኃይል ምናሌ"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"የኃይል ምናሌ"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"ገፅ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g><xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"ገፅ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g><xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <!-- no translation found for finder_active (7907846989716941952) -->
    <string name="finder_active" msgid="7907846989716941952">"ይህ መሣሪያ ኃይል ጠፍቶ ቢሆንም እንኳን በየእኔን መሣሪያ አግኝ ማግኘት ይችላሉ"</string>
    <skip />
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"በመዝጋት ላይ…"</string>
    <!-- no translation found for shutdown_progress (5464239146561542178) -->
    <skip />
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"መሣሪያዎን ይንቀሉ"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"መሣሪያዎን ይንቀሉ"</string>
@@ -1226,6 +1223,12 @@
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"ለከፍተኛ ጥራት ስልኩን ይቀይሩ"</string>
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"ለከፍተኛ ጥራት ስልኩን ይቀይሩ"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተዘረጋ ነው"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተዘረጋ ነው"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተገለበጠ ነው"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"መታጠፍ የሚችል መሣሪያ እየተገለበጠ ነው"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_folded (2430280856312528289) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_unfolded (6372316273574167114) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for rotation_tile_with_posture_secondary_label_template (7648496484163318886) -->
    <skip />
    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> ባትሪ ይቀራል"</string>
    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> ባትሪ ይቀራል"</string>
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"ብሮስፌዎን ከኃይል መሙያ ጋር ያገናኙ"</string>
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"ብሮስፌዎን ከኃይል መሙያ ጋር ያገናኙ"</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"የብሮስፌ ባትሪ ዝቅተኛ ነው"</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"የብሮስፌ ባትሪ ዝቅተኛ ነው"</string>
+9 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -429,8 +429,7 @@
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"إضافة المزيد من التطبيقات المصغّرة"</string>
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"إضافة المزيد من التطبيقات المصغّرة"</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"اضغط مع الاستمرار لتخصيص التطبيقات المصغّرة."</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"اضغط مع الاستمرار لتخصيص التطبيقات المصغّرة."</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"تخصيص التطبيقات المصغَّرة"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"تخصيص التطبيقات المصغَّرة"</string>
    <!-- no translation found for icon_description_for_disabled_widget (4693151565003206943) -->
    <string name="icon_description_for_disabled_widget" msgid="4693151565003206943">"رمز التطبيق المصغّر غير المفعّل"</string>
    <skip />
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"تعديل التطبيق المصغَّر"</string>
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"تعديل التطبيق المصغَّر"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"إزالة"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"إزالة"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"إضافة تطبيق مصغّر"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"إضافة تطبيق مصغّر"</string>
@@ -837,10 +836,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"قائمة زر التشغيل"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"قائمة زر التشغيل"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"الصفحة <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"الصفحة <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"شاشة القفل"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"شاشة القفل"</string>
    <!-- no translation found for finder_active (7907846989716941952) -->
    <string name="finder_active" msgid="7907846989716941952">"يمكنك تحديد مكان هذا الهاتف باستخدام تطبيق \"العثور على جهازي\" حتى عندما يكون مُطفئًا."</string>
    <skip />
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"جارٍ إيقاف التشغيل…"</string>
    <!-- no translation found for shutdown_progress (5464239146561542178) -->
    <skip />
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"افصِل جهازك"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"افصِل جهازك"</string>
@@ -1226,6 +1223,12 @@
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"للحصول على درجة دقة أعلى، اقلِب الهاتف."</string>
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"للحصول على درجة دقة أعلى، اقلِب الهاتف."</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"جهاز قابل للطي يجري فتحه"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"جهاز قابل للطي يجري فتحه"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"جهاز قابل للطي يجري قلبه"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"جهاز قابل للطي يجري قلبه"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_folded (2430280856312528289) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_unfolded (6372316273574167114) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for rotation_tile_with_posture_secondary_label_template (7648496484163318886) -->
    <skip />
    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"النسبة المئوية المتبقية من شحن البطارية: <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"النسبة المئوية المتبقية من شحن البطارية: <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"عليك توصيل قلم الشاشة بشاحن."</string>
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"عليك توصيل قلم الشاشة بشاحن."</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"بطارية قلم الشاشة منخفضة"</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"بطارية قلم الشاشة منخفضة"</string>
+9 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -429,8 +429,7 @@
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"অধিক ৱিজেট যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"অধিক ৱিজেট যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"ৱিজেট কাষ্টমাইজ কৰিবলৈ দীঘলীয়াকৈ টিপক"</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"ৱিজেট কাষ্টমাইজ কৰিবলৈ দীঘলীয়াকৈ টিপক"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"ৱিজেট কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"ৱিজেট কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
    <!-- no translation found for icon_description_for_disabled_widget (4693151565003206943) -->
    <string name="icon_description_for_disabled_widget" msgid="4693151565003206943">"অক্ষম কৰা ৱিজেটৰ বাবে এপৰ চিহ্ন"</string>
    <skip />
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"ৱিজেট সম্পাদনা কৰক"</string>
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"ৱিজেট সম্পাদনা কৰক"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"আঁতৰাওক"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"আঁতৰাওক"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"ৱিজেট যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"ৱিজেট যোগ দিয়ক"</string>
@@ -837,10 +836,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"পাৱাৰ মেনু"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"পাৱাৰ মেনু"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>ৰ পৃষ্ঠা <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>ৰ পৃষ্ঠা <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"লক স্ক্ৰীন"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"লক স্ক্ৰীন"</string>
    <!-- no translation found for finder_active (7907846989716941952) -->
    <string name="finder_active" msgid="7907846989716941952">"পাৱাৰ অফ কৰা থাকিলেও Find My Deviceৰ জৰিয়তে আপুনি এই ফ’নটোৰ অৱস্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে"</string>
    <skip />
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"বন্ধ কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <!-- no translation found for shutdown_progress (5464239146561542178) -->
    <skip />
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"যত্ন লোৱাৰ পদক্ষেপসমূহ চাওক"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"যত্ন লোৱাৰ পদক্ষেপসমূহ চাওক"</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"যত্ন লোৱাৰ পদক্ষেপসমূহ চাওক"</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"যত্ন লোৱাৰ পদক্ষেপসমূহ চাওক"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনপ্লাগ কৰক"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনপ্লাগ কৰক"</string>
@@ -1226,6 +1223,12 @@
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"অধিক ৰিজ’লিউছনৰ বাবে, ফ’নটো লুটিয়াই দিয়ক"</string>
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"অধিক ৰিজ’লিউছনৰ বাবে, ফ’নটো লুটিয়াই দিয়ক"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"জপাব পৰা ডিভাইচৰ জাপ খুলি থকা হৈছে"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"জপাব পৰা ডিভাইচৰ জাপ খুলি থকা হৈছে"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"জপাব পৰা ডিভাইচৰ ওলোটাই থকা হৈছে"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"জপাব পৰা ডিভাইচৰ ওলোটাই থকা হৈছে"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_folded (2430280856312528289) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_unfolded (6372316273574167114) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for rotation_tile_with_posture_secondary_label_template (7648496484163318886) -->
    <skip />
    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> বেটাৰী বাকী আছে"</string>
    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> বেটাৰী বাকী আছে"</string>
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"আপোনাৰ ষ্টাইলাছ এটা চাৰ্জাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"আপোনাৰ ষ্টাইলাছ এটা চাৰ্জাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"ষ্টাইলাছৰ বেটাৰী কম আছে"</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"ষ্টাইলাছৰ বেটাৰী কম আছে"</string>
+9 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -429,8 +429,7 @@
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"Vidcetlər əlavə edin"</string>
    <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"Vidcetlər əlavə edin"</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"Basıb saxlayaraq vidcetləri fərdiləşdirin"</string>
    <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"Basıb saxlayaraq vidcetləri fərdiləşdirin"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"Vidcetləri fərdiləşdirin"</string>
    <string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"Vidcetləri fərdiləşdirin"</string>
    <!-- no translation found for icon_description_for_disabled_widget (4693151565003206943) -->
    <string name="icon_description_for_disabled_widget" msgid="4693151565003206943">"Deaktiv edilmiş vidcet üçün tətbiq ikonası"</string>
    <skip />
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"Vidceti redaktə edin"</string>
    <string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"Vidceti redaktə edin"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"Silin"</string>
    <string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"Silin"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"Vidcet əlavə edin"</string>
    <string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"Vidcet əlavə edin"</string>
@@ -837,10 +836,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Qidalanma düyməsi menyusu"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Qidalanma düyməsi menyusu"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> səhifədən <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> səhifə"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> səhifədən <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> səhifə"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Ekran kilidi"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Ekran kilidi"</string>
    <!-- no translation found for finder_active (7907846989716941952) -->
    <string name="finder_active" msgid="7907846989716941952">"Bu telefon sönülü olsa belə, Cihazın Tapılması ilə onu tapa bilərsiniz"</string>
    <skip />
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Söndürülür…"</string>
    <!-- no translation found for shutdown_progress (5464239146561542178) -->
    <skip />
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Ehtiyat tədbiri mərhələlərinə baxın"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Ehtiyat tədbiri mərhələlərinə baxın"</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Ehtiyat tədbiri mərhələlərinə baxın"</string>
    <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Ehtiyat tədbiri mərhələlərinə baxın"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"Cihazınızı ayırın"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"Cihazınızı ayırın"</string>
@@ -1226,6 +1223,12 @@
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"Daha yüksək ayırdetmə dəqiqliyi üçün telefonu çevirin"</string>
    <string name="rear_display_unfolded_bottom_sheet_description" msgid="7229961336309960201">"Daha yüksək ayırdetmə dəqiqliyi üçün telefonu çevirin"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Qatlana bilən cihaz açılır"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Qatlana bilən cihaz açılır"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Qatlana bilən cihaz fırladılır"</string>
    <string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Qatlana bilən cihaz fırladılır"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_folded (2430280856312528289) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_rotation_posture_unfolded (6372316273574167114) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for rotation_tile_with_posture_secondary_label_template (7648496484163318886) -->
    <skip />
    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> enerji qalıb"</string>
    <string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> enerji qalıb"</string>
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"Qələmi adapterə qoşun"</string>
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"Qələmi adapterə qoşun"</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"Qələm enerjisi azdır"</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"Qələm enerjisi azdır"</string>
Loading