adbbackup: write smaller reads less than 512 bytes

This will allow the gzip compression header to be
written properly to the adb stream.

Thanks to nkk71 for finding the issue.
Change-Id: I3d88c5f575ca3fac904d8279f1f246994be2b02f