<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">الرجاء محاولة اجبار اغلاق التطبيق واعادة تشغيله، ربما هنالك خطأ في الاتصال مع تطبيق نيكست كلاود nextcloud</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">الرجاء محاولة اجبار اغلاق التطبيق واعادة تشغيله، ربما هنالك خطأ في الاتصال مع تطبيق نيكست كلاود nextcloud</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">اذا تكررت المشكلة، حاول تنظيف مساحة التخزين في التطبيقين كلاهما:
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">اذا تكررت المشكلة، حاول تنظيف مساحة التخزين في التطبيقين كلاهما:
<stringname="settings_font_size">Mida de la lletra</string>
<stringname="settings_font_size">Mida de la lletra</string>
<stringname="settings_wifi_only">Sincronitza només per la connexió sense fil</string>
<stringname="settings_wifi_only">Sincronitza només per la connexió sense fil</string>
<stringname="settings_background_sync">Sincronització en segon pla</string>
<stringname="settings_background_sync">Sincronització en segon pla</string>
<stringname="error_sync">S\'ha produït un error en la sincronització: %1$s</string>
<stringname="error_sync">S\'ha produït un error en la sincronització: %1$s</string>
<stringname="error_synchronization">S\'ha produït un error en la sincronització</string>
<stringname="error_synchronization">S\'ha produït un error en la sincronització</string>
<stringname="error_no_network">No hi ha connexió a la xarxa</string>
<stringname="error_no_network">No hi ha connexió a la xarxa</string>
...
@@ -109,7 +108,6 @@
...
@@ -109,7 +108,6 @@
<stringname="add_category">Afegeix %1$s</string>
<stringname="add_category">Afegeix %1$s</string>
<stringname="simple_checkbox">Casella de selecció</string>
<stringname="simple_checkbox">Casella de selecció</string>
<stringname="unlock_notes">Desbloqueja les notes</string>
<stringname="unlock_notes">Desbloqueja les notes</string>
<stringname="simple_beta">Beta</string>
<stringname="error_dialog_title">Oh, no! I ara què? </string>
<stringname="error_dialog_title">Oh, no! I ara què? </string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Proveu de forçar el tancament de l\'aplicació i reinicieu-la. Pot ser que hi hagi hagut una connexió incorrecta a l\'aplicació Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Proveu de forçar el tancament de l\'aplicació i reinicieu-la. Pot ser que hi hagi hagut una connexió incorrecta a l\'aplicació Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Si el problema persisteix, proveu d\'esborrar l\'emmagatzematge de totes dues aplicacions: Nextcloud i Notes del Nextcloud per tal de resoldre el problema.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Si el problema persisteix, proveu d\'esborrar l\'emmagatzematge de totes dues aplicacions: Nextcloud i Notes del Nextcloud per tal de resoldre el problema.</string>
...
@@ -134,7 +132,6 @@
...
@@ -134,7 +132,6 @@
<stringname="menu_edit_title">Edita el títol</string>
<stringname="menu_edit_title">Edita el títol</string>
<stringname="error_dialog_title">Ó ne – co teď? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">Ó ne – co teď? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Prosím pokuste se vynutit ukončení aplikace a spusťte ji znovu. Možná se něco nepodařilo při spojení s aplikací Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Prosím pokuste se vynutit ukončení aplikace a spusťte ji znovu. Možná se něco nepodařilo při spojení s aplikací Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Pokud problém přetrvává, zkuste problém vyřešit vyčištěním úložišť obou aplikací: Nextcloud a Nextcloud poznámky.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Pokud problém přetrvává, zkuste problém vyřešit vyčištěním úložišť obou aplikací: Nextcloud a Nextcloud poznámky.</string>
...
@@ -138,7 +136,6 @@
...
@@ -138,7 +136,6 @@
<stringname="settings_branding">Opatření vlastním logem</string>
<stringname="settings_branding">Opatření vlastním logem</string>
<stringname="settings_gridview">Zobrazení v mřížce</string>
<stringname="settings_gridview">Zobrazení v mřížce</string>
<stringname="error_dialog_title">Åh nej - hvad nu? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">Åh nej - hvad nu? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Forsøg venligst at tvinge app\'en til at lukke og start den påny igen. Der kan have været en ukorrekt forbindelse til Nextcloud-app\'en.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Forsøg venligst at tvinge app\'en til at lukke og start den påny igen. Der kan have været en ukorrekt forbindelse til Nextcloud-app\'en.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Hvis problemet ikke løses, så forsøg at rydde lageret for begge apps: Nextcloud og Nextcloud Notes, for at løse problemet.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Hvis problemet ikke løses, så forsøg at rydde lageret for begge apps: Nextcloud og Nextcloud Notes, for at løse problemet.</string>
<stringname="error_dialog_title">Oh nein - Was jetzt? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">Oh nein - Was jetzt? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Bitte versuchen Sie, das Schließen der App zu erzwingen und sie erneut zu starten. Möglicherweise bestand eine gestörte Verbindung zur Nextcloud-App.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Bitte versuchen Sie, das Schließen der App zu erzwingen und sie erneut zu starten. Möglicherweise bestand eine gestörte Verbindung zur Nextcloud-App.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, den Speicher von Nextcloud und Nextcloud Notes zu leeren, um das Problem zu beheben.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, den Speicher von Nextcloud und Nextcloud Notes zu leeren, um das Problem zu beheben.</string>
<stringname="error_dialog_title">Ωχ όχι - Τώρα τί; 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">Ωχ όχι - Τώρα τί; 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Δοκιμάστε τερματισμό της εφαρμογή και επανεκκίνηση. Ίσως υπάρχει λάθος σύνδεση.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Δοκιμάστε τερματισμό της εφαρμογή και επανεκκίνηση. Ίσως υπάρχει λάθος σύνδεση.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Εάν το πρόβλημα παραμένει, προσπαθήστε να εκκαθαρίσετε τον χώρο αποθήκευσης και των δύο εφαρμογών: του Nextcloud και του Nextcloud Notes.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Εάν το πρόβλημα παραμένει, προσπαθήστε να εκκαθαρίσετε τον χώρο αποθήκευσης και των δύο εφαρμογών: του Nextcloud και του Nextcloud Notes.</string>
<stringname="error_dialog_title">Oh no - ¿Ahora qué? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">Oh no - ¿Ahora qué? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Por favor, intenta forzar el cierre de la aplicación y vuelve a abrirla. Es posible que haya habido un problema de conexión con la aplicación Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Por favor, intenta forzar el cierre de la aplicación y vuelve a abrirla. Es posible que haya habido un problema de conexión con la aplicación Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Si el problema persiste, intente borrar el almacenamiento de ambas aplicaciones: Nextcloud y Nextcloud Notas para solucionar este problema.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Si el problema persiste, intente borrar el almacenamiento de ambas aplicaciones: Nextcloud y Nextcloud Notas para solucionar este problema.</string>
<stringname="error_dialog_title">Oh ez - Orain zer? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">Oh ez - Orain zer? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Saia zaitez aplikazioa itxi eta berrabiarazten. Agian Nextcloud aplikazioarekin gaizki konektatzea gertatu da.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Saia zaitez aplikazioa itxi eta berrabiarazten. Agian Nextcloud aplikazioarekin gaizki konektatzea gertatu da.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Arazoak jarraitzen badu, saiatu bi aplikazioen biltegiak garbitzen: Nextcloud eta Nextcloud Oharrak aplikazioen biltegiak.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Arazoak jarraitzen badu, saiatu bi aplikazioen biltegiak garbitzen: Nextcloud eta Nextcloud Oharrak aplikazioen biltegiak.</string>
<stringname="error_dialog_title">وای نه - حالا چی کار کنیم؟</string>
<stringname="error_dialog_title">وای نه - حالا چی کار کنیم؟</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">لطفا از طریق توقف اجباری برنامه را بسته و دوباره اجرا کنید. ممکن است یک اتصال نادرست با نکستکلود ایجاد شده باشد. </string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">لطفا از طریق توقف اجباری برنامه را بسته و دوباره اجرا کنید. ممکن است یک اتصال نادرست با نکستکلود ایجاد شده باشد. </string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">اگر این مشکل استمرار داشت، سعی کنید با پاک کردن فضای ذخیرهسازی هردو برنامک : Nextcloud و Nextcloud Notes این مورد را برطرف کنید.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">اگر این مشکل استمرار داشت، سعی کنید با پاک کردن فضای ذخیرهسازی هردو برنامک : Nextcloud و Nextcloud Notes این مورد را برطرف کنید.</string>
<stringname="error_dialog_title">Voi ei - Mitä nyt? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">Voi ei - Mitä nyt? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Yritä pakottaa sovelluksen sulkeminen ja käynnistä se uudelleen. Nextcloud-sovellukseen on saattanut olla virheellinen yhteys.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Yritä pakottaa sovelluksen sulkeminen ja käynnistä se uudelleen. Nextcloud-sovellukseen on saattanut olla virheellinen yhteys.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Jos ongelma jatkuu, yritä tyhjentää sekä Nextcloud- että Nextcloud Notes-sovellusten tallennustilat ratkaistaksesi ongelman.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Jos ongelma jatkuu, yritä tyhjentää sekä Nextcloud- että Nextcloud Notes-sovellusten tallennustilat ratkaistaksesi ongelman.</string>
<stringname="simple_checkbox">Case à cocher</string>
<stringname="simple_checkbox">Case à cocher</string>
<stringname="unlock_notes">Déverrouiller les notes</string>
<stringname="unlock_notes">Déverrouiller les notes</string>
<stringname="simple_beta">Beta</string>
<stringname="error_dialog_title">Oh non ! - Et maintenant ? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">Oh non ! - Et maintenant ? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Essayez de forcer la fermeture de l\'application puis redémarrer la. Il y avait peut-être une mauvaise connexion à Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Essayez de forcer la fermeture de l\'application puis redémarrer la. Il y avait peut-être une mauvaise connexion à Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Si le problème persiste, essayez d\'effacer les données des deux applications : Nextcloud et Nextcloud Notes pour résoudre ce problème.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Si le problème persiste, essayez d\'effacer les données des deux applications : Nextcloud et Nextcloud Notes pour résoudre ce problème.</string>
...
@@ -135,7 +133,6 @@
...
@@ -135,7 +133,6 @@
<stringname="menu_edit_title">Modifier le titre</string>
<stringname="menu_edit_title">Modifier le titre</string>
<stringname="error_dialog_title">Vaites, e agora que? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">Vaites, e agora que? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Probe a forzar o peche da apli e reiniciala de novo. Pode haber unha conexión incorrecta coa apli Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Probe a forzar o peche da apli e reiniciala de novo. Pode haber unha conexión incorrecta coa apli Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Se o problema continúa, tente limpar o almacenamento de ambas as aplis: Nextcloud e Nextcloud Notas para resolver este problema.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Se o problema continúa, tente limpar o almacenamento de ambas as aplis: Nextcloud e Nextcloud Notas para resolver este problema.</string>
...
@@ -138,7 +136,6 @@
...
@@ -138,7 +136,6 @@
<stringname="settings_branding">Xestión da marca</string>
<stringname="settings_branding">Xestión da marca</string>
<stringname="settings_gridview">Ver como grella</string>
<stringname="settings_gridview">Ver como grella</string>
<stringname="error_no_network">אין חיבור לאינטרנט</string>
<stringname="error_no_network">אין חיבור לאינטרנט</string>
...
@@ -109,7 +108,6 @@
...
@@ -109,7 +108,6 @@
<stringname="add_category">הוספת %1$s</string>
<stringname="add_category">הוספת %1$s</string>
<stringname="simple_checkbox">תיבת סימון</string>
<stringname="simple_checkbox">תיבת סימון</string>
<stringname="unlock_notes">שחרור פתקים</string>
<stringname="unlock_notes">שחרור פתקים</string>
<stringname="simple_beta">בטא</string>
<stringname="error_dialog_title">שוד ושבר - מה עכשיו? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">שוד ושבר - מה עכשיו? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_files_outdated">נראה כי יישומון ה־Nextcloud שלך אינו עדכני. נא לבקר בחנות Play או ב־F-Droid כדי לעדכן לגרסה האחרונה.</string>
<stringname="error_dialog_tip_files_outdated">נראה כי יישומון ה־Nextcloud שלך אינו עדכני. נא לבקר בחנות Play או ב־F-Droid כדי לעדכן לגרסה האחרונה.</string>
<stringname="error_dialog_tip_files_force_stop">כנראה שמשהו השתבש ביישומון ה־Nextcloud שלך. נא לנסות לכפות עצירה על שניהם, יישומון ה־Nextcloud ויישומון הפתקים של Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_files_force_stop">כנראה שמשהו השתבש ביישומון ה־Nextcloud שלך. נא לנסות לכפות עצירה על שניהם, יישומון ה־Nextcloud ויישומון הפתקים של Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_title">Ups, što sada? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_title">Ups, što sada? 🙁</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Pokušajte prisilno zatvoriti aplikaciju i ponovo je pokrenuti. Možda se radi o nepravilnoj vezi s aplikacijom Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Pokušajte prisilno zatvoriti aplikaciju i ponovo je pokrenuti. Možda se radi o nepravilnoj vezi s aplikacijom Nextcloud.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Ako problem i dalje nije otklonjen, pokušajte izbrisati pohranjene podatke iz obje aplikacije: Nextcloud i Nextcloud Notes.</string>
<stringname="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Ako problem i dalje nije otklonjen, pokušajte izbrisati pohranjene podatke iz obje aplikacije: Nextcloud i Nextcloud Notes.</string>
<stringname="error_dialog_tip_clear_storage">Pohranjene podatke možete izbrisati tako da otvorite informacije o aplikaciji i odaberete Pohrana → Brisanje pohrane podataka. ⚠️ Upozorenje: ova radnja će izbrisati bilješke koje još uvijek nisu sinkronizirane!</string>
<stringname="error_dialog_tip_files_outdated">Čini se da je vaša aplikacija Nextcloud zastarjela. Posjetite trgovinu Play Store ili F-Droid kako biste dohvatili najnoviju inačicu.</string>
<stringname="error_dialog_tip_files_outdated">Čini se da je vaša aplikacija Nextcloud zastarjela. Posjetite trgovinu Play Store ili F-Droid kako biste dohvatili najnoviju inačicu.</string>
<stringname="error_dialog_tip_files_force_stop">Čini se da nešto nije u redu s vašom aplikacijom Nextcloud. Pokušajte prisilno zatvoriti aplikaciju Nextcloud i aplikaciju Nextcloud Notes.</string>
<stringname="error_dialog_tip_files_force_stop">Čini se da nešto nije u redu s vašom aplikacijom Nextcloud. Pokušajte prisilno zatvoriti aplikaciju Nextcloud i aplikaciju Nextcloud Notes.</string>
<stringname="error_dialog_tip_files_delete_storage">Ako prisilno zatvaranje nije otklonilo problem, pokušajte izbrisati pohranjene podatke iz obje aplikacije.</string>
<stringname="error_dialog_tip_files_delete_storage">Ako prisilno zatvaranje nije otklonilo problem, pokušajte izbrisati pohranjene podatke iz obje aplikacije.</string>
...
@@ -133,8 +134,8 @@
...
@@ -133,8 +134,8 @@
<stringname="change_note_title">Promijeni naslov bilješke</string>
<stringname="change_note_title">Promijeni naslov bilješke</string>
<stringname="formatting_help_cbf_title">Oblikovanje ovisno o kontekstu</string>
<stringname="formatting_help_cbf_title">Oblikovanje ovisno o kontekstu</string>
<stringname="formatting_help_cbf_body_1">Glavni cilj pri razvoju aplikacije Notes je stvoriti alat koji se može upotrebljavati bez ometanja. Svoje tekstove možete oblikovati posebnim oznakama Markdown. Za razne primjere navedene u nastavku možete se koristiti prečacima kako biste oblikovali svoje bilješke bez upisivanja šifri.</string>
<stringname="formatting_help_cbf_body_1">Glavni cilj pri razvoju aplikacije Notes je stvoriti alat koji se može upotrebljavati bez ometanja. Svoje tekstove možete oblikovati posebnim oznakama Markdown. Za razne primjere navedene u nastavku možete se koristiti prečacima kako biste oblikovali svoje bilješke bez upisivanja šifri.</string>
...
@@ -227,11 +229,22 @@
...
@@ -227,11 +229,22 @@
<stringname="formatting_help_code_body_2">Markdown također podržava nešto što se naziva ograđivanje koda i omogućuje korištenje većeg broja redaka bez uvlačenja teksta:</string>
<stringname="formatting_help_code_body_2">Markdown također podržava nešto što se naziva ograđivanje koda i omogućuje korištenje većeg broja redaka bez uvlačenja teksta:</string>