Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bd5ba42e authored by David Rebolo's avatar David Rebolo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Galician) 

Currently translated at 80.5% (829 of 1029 strings)

Translation: /e//Mail
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/mail/gl/
parent 72f609ff

k9mail/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml

+8 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -858,4 +858,12 @@ 
    <string name="choose_account_title">Elixir conta</string>

    <string name="compose_title_forward_as_attachment">Avanzar como anexo</string>

    <string name="accounts_welcome">&lt;p&gt; O Correo é un cliente de correo electrónico potente de balde para Android &lt;/p&gt;&lt;p&gt; Mellora características como: &lt;/p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;Enviar o correo usando IMAP IDLE&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Mellor rendemento&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Rearquivamento da mensaxe&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Sinatura do correo&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Bcc-a-si mesmo&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Cartafol das subscricións&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Todo o cartafol da sincronización&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Configuración do remitente&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Atallos do teclado&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Mellor soporte IMAP&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Gardar anexos na SD&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Baleirar lixo&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Ordenar mensaxes&lt;/li&gt; &lt;li&gt;…e máis&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt; Fíxense en que o Correo non é compatible coa maior parte de cotnas de balde de Hotmail e, como moitos outros clientes de correo, ten algunha particularidade cando falamos de Microsoft Exchange. &lt;/p&gt;&lt;p&gt; Envíe rexistros de fallos, contribúa a novas características e pregunte cuestións en &lt;a href=https://github.com/k9mail/k-9/&gt;https://github.com/k9mail/k-9/&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;</string>

    <string name="global_settings_privacy_hide_hostname_when_connecting_detail">Identificarse como un \"servidor local\" cando esteas conectado a servidores SMTP</string>

    <string name="global_settings_privacy_hide_hostname_when_connecting">Agochar nome do servidor</string>

    <string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Use UTC no canto do fuso horario local no título do correo e no título da resposta</string>

    <string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Agochar fuso horario</string>

    <string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Agochar cliente de correo</string>

    <string name="global_settings_confirm_menu_mark_all_read">Marcar todas as mensaxes como lidas</string>

    <string name="debug_delete_local_body">Depurar/ Limpar corpo da mensaxe</string>

    <string name="search_from_format">=== App-specific strings =============================================================</string>

</resources>
 
 No newline at end of file