Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8e367398 authored by Mika Latvala's avatar Mika Latvala Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Finnish) 

Currently translated at 96.9% (952 of 982 strings)

Translation: /e//Mail
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/mail/fi/
parent 6d9b2a83

app/ui/legacy/src/main/res/values-fi/strings.xml

+1003 −1003
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <!--=== App-specific strings =============================================================-->

    <!--This should make it easier for forks to change the branding-->
@@ -596,7 +596,7 @@ 
    <string name="message_view_help_key">Del (tai D) - Poista\nR - Vastaa\nA - Vastaa Kaikille\nC - Uusi viesti\nF - Välitä\nM - Siirrä\nV - Arkistoi\nY - Kopioi\nZ - Merkitse Lukemattomaksi(luetuksi)\nG - Merkitse tähdellä\nO - Lajittelun tyyppi\nI - Lajittelun järjestys\nQ - Palaa kansioihin\nS - Valitse/Poista valinta\nJ tai P - Edellinen viesti\nK or N - Seuraava viesti</string>

    <string name="message_list_help_key">Del (tai D) - Poista\nC - Uusi viesti\nM - Siirrä\nV - Arkistoi\nY - Kopioi\nZ - Merkitse (Lukemattomaksi)luetuksi\nG - Merkitse tähdellä\nO - Lajittelun tyyppi\nI - Lajittelun järjestys\nQ - Palaa kansioihin\nS - Valitse / poista valinta</string>

    <string name="folder_list_filter_hint">Kansion nimi sisältää</string>

  <string name="folder_list_display_mode_label">Kansiot</string>

    <string name="folder_list_display_mode_label">Näytä kansiot…</string>

    <string name="folder_list_display_mode_all">Näytä kaikki</string>

    <string name="folder_list_display_mode_first_class">Näytä vain 1. luokan kansiot</string>

    <string name="folder_list_display_mode_first_and_second_class">Näytä 1. ja 2. luokan kansiot</string>
@@ -691,10 +691,10 @@ 
    <string name="font_size_larger">Suurin</string>

    <string name="error_activity_not_found">Toiminnolle ei löytynyt sopivaa ohjelmaa.</string>

    <string name="send_failed_reason">Lähetys epäonnistui: %s</string>

  <string name="save_or_discard_draft_message_dlg_title">Tallennetaanko luonnos?</string>

    <string name="save_or_discard_draft_message_dlg_title">Vahvista poisto</string>

    <string name="save_or_discard_draft_message_instructions_fmt">Tallennetaanko vai hylätäänkö tämä viesti?</string>

    <string name="save_or_discard_draft_message_changes">Tallennetaanko vai hylätäänkö muutokset?</string>

  <string name="confirm_discard_draft_message_title">Hylkää viesti?</string>

    <string name="confirm_discard_draft_message_title">Vahvista poisto</string>

    <string name="confirm_discard_draft_message">Haluatko varmasti hylätä tämän viestin?</string>

    <string name="select_text_now">Valitse kopioitava teksti.</string>

    <string name="dialog_confirm_clear_local_folder_title">Poistetaanko paikalliset viestit?</string>