Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4d99145d authored by Constantin's avatar Constantin Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 

Currently translated at 99.9% (1018 of 1019 strings)

Translation: /e//Mail
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/mail/nb_NO/
parent 8e0ba0d9

app/ui/legacy/src/main/res/values-nb/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,9 +28,9 @@ 
    <string name="authors">Utviklere</string>

    <string name="read_messages_label">Les e-post</string>

    <string name="read_messages_desc">Tillater denne applikasjonen å lese e-postene dine.</string>

    <string name="delete_messages_label">Slett e-poster</string>

    <string name="delete_messages_desc">Tillater denne applikasjonen å slette e-postene dine.</string>

    <string name="about_title">Om E-post</string>

    <string name="delete_messages_label">Slett e-postmeldinger</string>

    <string name="delete_messages_desc">Tillater denne applikasjonen å slette e-postmeldingene dine.</string>

    <string name="about_title">Om Mail</string>

    <string name="accounts_title">Kontoer</string>

    <string name="advanced">Avansert</string>

    <string name="compose_title_compose">Skriv</string>
@@ -99,11 +99,11 @@ 
    <!--Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary.-->

    <string name="general_no_subject">(Intet emne)</string>

    <string name="general_no_sender">Ingen avsender</string>

    <string name="status_loading_more">Laster meldinger…</string>

    <string name="status_loading_more">Henter meldinger…</string>

    <string name="status_network_error">Tilkoblingsfeil</string>

    <string name="status_invalid_id_error">Melding ikke funnet</string>

    <string name="status_loading_error">Feil ved lasting av melding</string>

    <string name="load_more_messages_fmt">Last inn opptil <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> til</string>

    <string name="status_loading_error">Feil ved henting av melding</string>

    <string name="load_more_messages_fmt">Hent ytterligere <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> meldinger</string>

    <string name="size_format_gigabytes">%.1f GB</string>

    <string name="size_format_megabytes">%.1f MB</string>

    <string name="size_format_kilobytes">%.1f kB</string>