Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit da6ddc2c authored by Kristian Nordin's avatar Kristian Nordin 😀 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 77.4% (668 of 863 strings)

Translation: /e//Camera
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/camera/sv/
parent 9ded3077

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

+64 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -612,4 +612,68 @@ 
    <string name="preference_audio_control_none">Ingen</string>

    <string name="preference_audio_control_noise">Högt ljud</string>

    <string name="preference_allow_long_press_summary">Om åtgärder vid långtryck ska tillåtas (t.ex. långtryck på galleriet för att ändra lagringsplats).</string>

    <string name="preference_save_settings_summary">Sparar alla Kameras inställningar till en fil</string>

    <string name="preference_save_settings_filename">Namn på sparade inställningar</string>

    <string name="preference_restore_settings_summary">Återställ tidigare sparade inställningar. Detta kommer skriva över alla nuvarande inställningar med dom sparade inställningarna!</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_off">Av</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_70pc">70%</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_80pc">80%</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_90pc">90%</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_93pc">93%</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_95pc">95%</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_97pc">97%</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_98pc">98%</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_99pc">99%</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_100pc">100%</string>

    <string name="preference_stamp_geo_address_both">Visa adress om möjligt som tillägg till GPS-koordinater</string>

    <string name="preference_stamp_geo_address_prefer">Föredra adress framför GPS-koordinater</string>

    <string name="preference_stamp_geo_address_no">Visa inte adress</string>

    <string name="preference_show_store_location">Visa lagra platsdataikon</string>

    <string name="preference_location_enable">Lagra platsdata</string>

    <string name="preference_location_disable">Sluta lagra platsdata</string>

    <string name="image_saving_notification">Sparar bilder …</string>

    <string name="finish_panorama">Slutför panorama</string>

    <string name="cancel_panorama">Avbryt panorama</string>

    <string name="panorama_cancelled">Panorama avbruten</string>

    <string name="preference_panorama_crop">Automatisk beskärning av panorama</string>

    <string name="preference_panorama_crop_summary">Huruvida vågiga kanter ska tas bort i panoramaläget

\n%s</string>

    <string name="preference_panorama_save_no">Spara inte originalbilder</string>

    <string name="preference_panorama_save_all">Spara originalbilder</string>

    <string name="camera_id">ID</string>

    <string name="preference_focus_peaking_off">Av</string>

    <string name="preference_focus_peaking_on">På</string>

    <string name="bluetooth_scan">Skanna</string>

    <string name="preference_stamp_style_shadowed">Skuggad text</string>

    <string name="preference_stamp_style_plain">Vanlig text</string>

    <string name="remaining">Kvarstår</string>

    <string name="preference_show_cycle_flash">Visa blixtikon</string>

    <string name="preference_immersive_mode_off">Av</string>

    <string name="preference_video_profile_gamma_1_6">1,6</string>

    <string name="preference_video_profile_gamma_1_8">1,8</string>

    <string name="preference_video_profile_gamma_1_9">1,9</string>

    <string name="preference_video_profile_gamma_2_0">2,0</string>

    <string name="preference_video_profile_gamma_2_1">2,1</string>

    <string name="preference_video_profile_gamma_2_2">2,2</string>

    <string name="preference_video_profile_gamma_2_3">2,3</string>

    <string name="preference_video_profile_gamma_2_4">2,4</string>

    <string name="preference_video_profile_gamma_2_6">2,6</string>

    <string name="preference_video_profile_gamma_2_8">2,8</string>

    <string name="switch_to_external_camera">Byt till extern kamera</string>

    <string name="switch_to_unknown_camera">Byt kamera</string>

    <string name="switch_multi_camera">Byt mellan flera kameror</string>

    <string name="preference_video_rec709">REC709</string>

    <string name="preference_video_srgb">sRGB</string>

    <string name="preference_video_gamma">Gamma</string>

    <string name="preference_camera_api_camera2">Camera2 API</string>

    <string name="preference_immersive_mode_gui">Göm användargränssnitt</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_foreground_color">Zebraränders förgrundsfärg</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_background_color">Zerbraränders bakgrundsfärg</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_background_color_summary">Färg som används för bakgrundsränder när zebraränder visas.

\n%s</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_foreground_color_summary">Färg som används för förgrundsränder när zebraränder visas.

\n%s</string>

    <string name="preference_panorama_save_all_plus_debug">Spara originalbilder plus felsöknings-XML</string>

    <string name="preference_stamp_style_background">Text med skuggad bakgrund</string>

    <string name="failed_to_process_panorama">Misslyckades att skapa panoramabild</string>

</resources>
 
 No newline at end of file