Translated using Weblate (Swedish)

    <string name="preference_use_camera2">Använd Camera2 API</string>

    <string name="preference_use_camera2_summary">Möjliggör extra funktioner så som manuella lägen för exponering, fokus och vitbalans tillsammans med RAW (om det stöds av enheten) men kanske inte fungerar korrekt på alla enheter (omstart kommer ske)</string>

    <string name="preference_about_summary">App- och felsökningsinformation</string>

    <string name="preference_video_stabilization">Aktivera digital videostabilisering</string>

    <string name="preference_video_stabilization_summary">Videostabilisering minskar skakningar på grund av kamerarörelser både i förhandsvisning och i inspelade videor. Detta kan vara onödigt om din enhet stöder optisk bildstabilisering (OIS).</string>

    <string name="preference_category_photo_debugging">Felsökningsalternativ</string>

    <string name="preference_category_video_debugging">Felsökningsalternativ</string>

    <string name="preference_video_low_power_check">Kritisk batterinivåkontroll</string>

    <string name="preference_video_low_power_check_summary">Stoppa videoinspelning om batterinivån är kritiskt låg. Detta hjälper till att minska risken för att videor blir skadade om din enhet plötsligt stängs av på grund av att den blir utan ström.</string>

    <string name="preference_crop_guide_1">1 (1:1)</string>

    <string name="preference_crop_guide_1_25">1,25 (5:4)</string>

    <string name="preference_crop_guide_1_33">1,33 (4:3)</string>

    <string name="preference_crop_guide_1_4">1,4 (7:4)</string>

    <string name="preference_crop_guide_1_5">1,5 (3:2)</string>

    <string name="preference_crop_guide_1_78">1,78 (16:9)</string>

    <string name="preference_crop_guide_1_85">1,85 (37:20)</string>

    <string name="preference_crop_guide_2">2 (2:1)</string>

    <string name="preference_crop_guide_2_33">2,33 (21:9)</string>

    <string name="preference_crop_guide_2_35">2,35 (47:20)</string>

    <string name="preference_crop_guide_2_4">2,4 (12:5)</string>

    <string name="preference_hdr_contrast_enhancement">HDR kontrastförstärkning</string>

    <string name="preference_hdr_contrast_enhancement_summary">När kontrastförstärkningsalgoritm ska användas för HDR. Detta kan förbättra utseendet i de fall det är högt dynamiskt omfång i bilden, ger även en HDR-stil på resultatet.

\n%s</string>

    <string name="preference_video_output_format_summary">Video - och ljudformat och kodeks

\n%s</string>

    <string name="preference_video_output_format_mpeg4_h264">MPEG4 H264</string>

    <string name="preference_video_output_format_mpeg4_hevc">MPEG4 HEVC</string>

    <string name="preference_video_output_format_3gpp">3GPP</string>

    <string name="preference_histogram">Visa histogram</string>

    <string name="preference_histogram_summary">Om historgram ska visas för färgerna som finns på skärmen

\n%s</string>

    <string name="preference_histogram_off">Av</string>

    <string name="preference_histogram_rgb">RGB-färger</string>

    <string name="preference_histogram_value">Värde (Maximalt)</string>

    <string name="preference_histogram_intensity">Intensitet (Medel)</string>

    <string name="preference_histogram_lightness">Ljushet (Medel av min-max)</string>

    <string name="preference_zebra_stripes">Visa zebraränder</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_color_red">Röd</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_color_orange">Orange</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_color_transparent">Genomskinlig</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_color_white">Vit</string>

    <string name="external_camera">Extern kamera</string>

    <string name="preference_immersive_mode_everything">Göm allt</string>

    <string name="preference_show_camera_id">Visa kamera-ID</string>

    <string name="preference_show_camera_id_summary">Visa den aktuella siffran för kamera-ID på skärmen</string>

    <string name="preference_allow_long_press">Tillåt åtgärder vid långtryck</string>

    <string name="aperture">Bländare</string>

    <string name="error_features_4k">4K UHD</string>

    <string name="error_features_bitrate">Bithastighet</string>

    <string name="error_features_frame_rate">Bildhastighet</string>

    <string name="preference_screen_licences">Öppen källkodslicens</string>

    <string name="preference_licence_open_camera_text">Camera is © 2013–2019 Mark Harman, publicerad under GPL v3 eller senare. Tryck här för hela licenstexten.</string>

    <string name="preference_licence_google_icons">Googles Material Design-ikoner</string>

    <string name="preferences_about_app">Kamera är avgrenad från OpenCamera</string>

    <string name="preferences_licence">Licens</string>

    <string name="preferences_app_info_title">Information om Kamera</string>

    <string name="back_button_label">Bakåt</string>

    <string name="next_button_label">Nästa</string>

    <string name="skip_button_label">Hoppa över</string>

    <string name="switch_multi_camera_lens">OBJEKTIV</string>

    <string name="preference_licence_open_camera">Kamera</string>

    <string name="preference_zebra_stripes_color_black">Svart</string>

    <string name="preference_histogram_luminance">Luminans</string>

    <string name="preference_audio_control_none">Ingen</string>

    <string name="preference_audio_control_noise">Högt ljud</string>

    <string name="preference_allow_long_press_summary">Om åtgärder vid långtryck ska tillåtas (t.ex. långtryck på galleriet för att ändra lagringsplats).</string>

</resources>

 No newline at end of file