Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 74063d88 authored by Florian Bausch's avatar Florian Bausch Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/pt_BR/
parent 9d3217c0

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

+12 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,7 @@ 
    <string name="open_source" weblate_ctx="categories_applications">Código Aberto</string>

    <string name="pwa" weblate_ctx="categories_applications">PWA</string>

    <string name="sign_in_title" weblate_ctx="welcome">Bem-vindo</string>

    <string name="sign_in_google" weblate_ctx="welcome">Entrar com a conta do Google</string>

    <string name="sign_in_google" weblate_ctx="welcome">Entrar com Google</string>

    <string name="sign_in_anonymous" weblate_ctx="welcome">Permanecer anônimo</string>

    <string name="pwa_and_open_source_apps" weblate_ctx="welcome">Aplicativos PWA e de Código Aberto</string>

    <string name="tos_agree" weblate_ctx="tos">Aceitar</string>
@@ -141,7 +141,7 @@ 
    <string name="timeout_desc_cleanapk">Algum problema de rede está impedindo a obtenção de todos os aplicativos.</string>

    <string name="data_load_error">Ocorreu um erro ao carregar aplicativos.</string>

    <string name="sign_in_failed_title">Falha no login do Google!</string>

    <string name="dialog_title_paid_app">Comprar <b>%1$s</b></string>

    <string name="dialog_title_paid_app"><![CDATA[Comprar <b>%1$s</b>]]></string>

    <string name="daily">Diariamente</string>

    <string name="proceed_to_google_login">Prosseguir para o login do Google</string>

    <string name="nsfw_dialog_message">O aplicativo pode conter nudez, profanação, insultos, violência, sexualidade intensa, incorreção política ou outros assuntos potencialmente perturbadores. Isso é especialmente relevante em ambientes como locais de trabalho, escolas, ambientes religiosos e familiares.</string>
@@ -191,5 +191,14 @@ 
    <string name="sign_in_microg_dialog_title_success">Conta Google do sistema vinculada</string>

    <string name="sign_in_microg_dialog_title_error">Falha no login do Google do sistema</string>

    <string name="app_unavailable_title">App indisponível</string>

    <string name="app_unavailable_description">Este app não está disponível para instalação. Normalmente isso ocorre por restrições de conteúdo com base na sua localização (região) ou nas configurações de idade da conta (incluindo verificação de idade e classificação etária/de conteúdo).</string>

    <string name="app_unavailable_description">Este app não está disponível para instalação. Normalmente isso ocorre por restrições de conteúdo com base na sua localização (região) ou nas configurações de idade da conta (incluindo verificação de idade e classificação etária/de conteúdo)</string>

    <string name="search_error_title_playstore">Aplicativos temporariamente indisponíveis</string>

    <string name="search_error_title_opensource">Código aberto temporariamente indisponível</string>

    <string name="search_error_title_pwa">Aplicativos da web temporariamente indisponíveis</string>

    <string name="search_error_message">Não é possível acessar este catálogo no momento. Outras fontes de aplicativos ainda podem funcionar.</string>

    <string name="search_empty_results_title_playstore">Nenhum resultado em Aplicativos</string>

    <string name="search_empty_results_title_open_source">Nenhum resultado em Código aberto</string>

    <string name="search_empty_results_title_pwa">Nenhum resultado em Aplicativos da web</string>

    <string name="search_empty_results_body">Outras fontes de aplicativos podem fornecer resultados. Verifique as outras abas/suas configurações.</string>

    <string name="no_internet_title">Sem conexão</string>

</resources>