Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9d3217c0 authored by Sveinn í Felli's avatar Sveinn í Felli Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Translation: /e//App Lounge
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/app-lounge/is/
parent b0a58d3f
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+12 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,7 +33,7 @@
    <string name="category_icon">Táknmynd flokks</string>
    <string name="open_source">Opinn hugbúnaður</string>
    <string name="sign_in_title">Velkomin</string>
    <string name="sign_in_google">Skráðu þig inn með Google-reikningi</string>
    <string name="sign_in_google">Skráðu þig inn með Google</string>
    <string name="sign_in_anonymous">Vertu nafnlaus</string>
    <string name="or">Eða sýna eingöngu</string>
    <string name="tos_agree">Samþykkja</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
    <string name="more_info"><u>Nánari upplýsingar</u></string>
    <string name="sign_in_failed_title">Innskráning með Google mistókst!</string>
    <string name="anonymous_login_failed">Nafnlaus innskráning mistókst!</string>
    <string name="dialog_title_paid_app">Kaupa <b>%1$s</b></string>
    <string name="dialog_title_paid_app"><![CDATA[Kaupa <b>%1$s</b>]]></string>
    <string name="dialog_confirm">STAÐFESTA</string>
    <string name="purchase_complete">Kaupum er lokið!</string>
    <string name="purchase_error">Villa í innkaupum!</string>
@@ -206,5 +206,14 @@
    <string name="sign_in_microg_dialog_title_success">Kerfisvíður Google-aðgangur tengdur</string>
    <string name="sign_in_microg_dialog_title_error">Kerfisvíð innskráning með Google mistókst</string>
    <string name="app_unavailable_title">Forrit ekki tiltækt</string>
    <string name="app_unavailable_description">Þetta forrit er ekki tiltækt til uppsetningar. Þetta stafar yfirleitt af innihaldstakmörkunum sem byggja á staðsetningu þinni (svæði) eða aldursstillingum reikningsins (þ.m.t. aldursstaðfestingu og aldurs-/innihaldseinkunn).</string>
    <string name="app_unavailable_description">Þetta forrit er ekki tiltækt til uppsetningar. Þetta stafar yfirleitt af efnistakmörkunum sem byggja á staðsetningu þinni (svæði) eða aldursstillingum reikningsins (þ.m.t. aldursstaðfestingu og aldurs-/efniseinkunn)</string>
    <string name="search_error_title_playstore">Forrit tímabundið óaðgengileg</string>
    <string name="search_error_title_opensource">Opinn grunnkóði tímabundið óaðgengilegur</string>
    <string name="search_error_title_pwa">Vefforrit tímabundið óaðgengileg</string>
    <string name="search_error_message">Ekki næst í augnablikinu í þessa efnisskrá. Önnur upptök forrita gætu samt virkað.</string>
    <string name="search_empty_results_title_playstore">Engar niðurstöður í Forrit</string>
    <string name="search_empty_results_title_open_source">Engar niðurstöður í Opinn grunnkóði</string>
    <string name="search_empty_results_title_pwa">Engar niðurstöður í Vefforrit</string>
    <string name="search_empty_results_body">Önnur upptök forrita gætu gefið niðurstöður, athugaðu aðra flipa og/eða stillingar.</string>
    <string name="no_internet_title">Engin tenging</string>
</resources>