Fix debuggerd's gdbclient instructions.

We improved gdbclient to make the process simpler, but didn't update
debuggerd to match.

Bug: http://b/22233857
Change-Id: If4137943f567a9e566a3ac7f485c9b1eab2c68e9