libcutils: Add process name to logs

This can help resolve permissions issues for tasks that
want to twiddle the perf bits but don't have permissions.

Change-Id: I6285c5c38224d1fb207cb26229cd7b779a8322ac