Prevent LE remote name request during inquiry

This change prevents the LE RNR at the end of inquiry. This prevents
extra LE connections created during BT scan, to fetch remote name,
which will be performed later during connections.

Bug: 22228981
Change-Id: Ied61bc192cec611e7b2f41e474c5f032ed9f0981