Fix a crash in AppPermissionUsageFragment.

This fragment crashed immediately after leaving it.

I also fixed some repo upload check nits while I'm at it.

Test: View AppPermissionUsageFragment.
Change-Id: I80e4e74387c1e3ce66a468c11e7bec96ebc01ffb