Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2ab8cc8d authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 9fb217db 82cc4fb2

res/values-af/strings.xml

+13 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,9 @@ 
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou TV geïnstalleer word nie."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou foon geïnstalleer word nie."</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>

    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Jou administrateur laat nie toe dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word nie."</string>

    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (4270706346616049120) -->

    <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->

    <skip />

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Instellings"</string>
@@ -74,12 +75,15 @@ 
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"Het <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> gedeïnstalleer."</string>

    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Deïnstallasie onsuksesvol."</string>

    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"Kon nie <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> deïnstalleer nie."</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Kan nie deïnstalleer nie omdat hierdie pakket \'n aktiewe toesteladministrateur is."</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Kan nie deïnstalleer nie, omdat hierdie pakket \'n aktiewe toesteladministrateur vir die gebruiker <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> is."</string>

    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->

    <skip />

    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Dié program word vereis vir sommige gebruikers of profiele en is vir ander gedeïnstalleer"</string>

    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Hierdie program is nodig vir jou profiel en kan nie gedeïnstalleer word nie."</string>

    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Jou toesteladministrateur vereis die program; dit kan nie deïnstalleer word nie."</string>

    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Bestuur toesteladministrateurs"</string>

    <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->

    <skip />

    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Bestuur gebruikers"</string>

    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie deïnstalleer word nie."</string>

    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Kon nie die pakket ontleed nie."</string>
@@ -137,12 +141,8 @@ 
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Voer tans program uit …"</string>

    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Onbekend"</string>

    <string name="clear_app_data_confirm_dialog" msgid="1454306783329915599">"Wil jy regtig die data vir <xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g> uitvee?"</string>

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (1483151219938173935) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (5373768281884328560) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (2223486836232706553) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_sources_settings (8601453744517291632) -->

    <skip />

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Jou tablet word vir jou veiligheid nie toegelaat om onbekende programme van hierdie bron af te installeer nie."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Jou TV word vir jou veiligheid nie toegelaat om onbekende programme van hierdie bron af te installeer nie."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Jou foon word vir jou veiligheid nie toegelaat om onbekende programme van hierdie bron af te installeer nie."</string>

    <string name="external_sources_settings" msgid="8601453744517291632">"Instellings"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+13 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,9 @@ 
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ ሊጫን አልቻለም።"</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>በዚህ ስልክ ላይ መጫን አልተቻለም።"</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ክፈት"</string>

    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ አይፈቅዱም።"</string>

    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (4270706346616049120) -->

    <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->

    <skip />

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"እሺ"</string>

    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"ቅንብሮች"</string>
@@ -74,12 +75,15 @@ 
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ተራግፏል።"</string>

    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"ማራገፍ አልተሳካም፡፡"</string>

    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>ን ማራገፍ ስኬታማ አልነበረም።"</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"ማራገፍ አልተቻለም፡ ይህ ፓኬጅ የገባሪ መሣሪያ አስተዳዳሪ ነው።"</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"ይህ ጥቅል የተጠቃሚ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ገቢር መሣሪያ አስተዳዳሪ ስለሆነ ማራገፍ አይቻልም።"</string>

    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->

    <skip />

    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"ይህ መተግበሪያ ለአንዳንድ ተጠቃሚዎች ወይም መገለጫዎች ያስፈልጋል እና ለሌሎች ተራግፏል"</string>

    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"ይህ መተግበሪያ ለእርስዎ መገለጫዎ ያስፈልጋል እና ሊራገፍ አይችልም።"</string>

    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"ይህ መተግበሪያ በመሣሪያዎ አስተዳዳሪ የሚፈለግ እና ሊራገፍ የማይችል ነው።"</string>

    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"የመሣሪያ አስተዳዳሪዎችን አደራጅ"</string>

    <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->

    <skip />

    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"ተጠቃሚዎችን ያስተዳድሩ"</string>

    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ማራገፍ አልተቻለም"</string>

    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"አካታቹን መተንተን ችግር ነበረ።"</string>
@@ -137,12 +141,8 @@ 
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"መተግበሪያን በማዘጋጀት ላይ…"</string>

    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"ያልታወቀ"</string>

    <string name="clear_app_data_confirm_dialog" msgid="1454306783329915599">"እርግጠኛ ነዎት የ<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>ን ውሂብ ማጽዳት ይፈልጋሉ?"</string>

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (1483151219938173935) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (5373768281884328560) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (2223486836232706553) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_sources_settings (8601453744517291632) -->

    <skip />

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"ለእርስዎ ደህንነት ሲባል የእርስዎ ጡባዊ ከዚህ ምንጭ የመጡ ያልታወቁ መተግበሪያዎችን እንዲጭን አልተፈቀደለትም።"</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"ለእርስዎ ደህንነት ሲባል የእርስዎ ቴሌቪዥን ከዚህ ምንጭ የመጡ ያልታወቁ መተግበሪያዎችን እንዲጭን አልተፈቀደለትም።"</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"ለእርስዎ ደህንነት ሲባል የእርስዎ ስልክ ከዚህ ምንጭ የመጡ ያልታወቁ መተግበሪያዎችን እንዲጭን አልተፈቀደለትም።"</string>

    <string name="external_sources_settings" msgid="8601453744517291632">"ቅንብሮች"</string>

</resources>

res/values-ar/strings.xml

+14 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,9 @@ 
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على جهاز التلفزيون."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"تعذر تثبيت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> على هاتفك."</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"فتح"</string>

    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"لا يسمح المشرف بتثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة."</string>

    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (4270706346616049120) -->

    <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->

    <skip />

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"موافق"</string>

    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"الإعدادات"</string>
@@ -72,14 +73,17 @@ 
    <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"جارٍ إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>

    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"انتهت الإزالة."</string>

    <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"تم إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"أخفق إلغاء التثبيت."</string>

    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"تعذّر إلغاء التثبيت."</string>

    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"لم يتم إلغاء تثبيت <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> بنجاح."</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"تتعذر الإزالة نظرًا لأن هذه الحزمة تمثل مشرفًا نشطًا للجهاز."</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"لا يمكن الإزالة لأن هذه الحزمة تعد مشرف جهاز نشطًا للمستخدم <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->

    <skip />

    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"هذا التطبيق مطلوب لبعض المستخدمين أو الملفات الشخصية وتم إلغاء تثبيته لآخرين."</string>

    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"هذا التطبيق مطلوب لملفك الشخصي ولا يمكن إلغاء تثبيته."</string>

    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"مشرف الجهاز يحتاج إلى هذا التطبيق ولا يمكن إزالته."</string>

    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"إدارة مشرفي الجهاز"</string>

    <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->

    <skip />

    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"إدارة حسابات المستخدمين"</string>

    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"تعذرت إزالة <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"حدثت مشكلة أثناء تحليل الحزمة."</string>
@@ -141,12 +145,8 @@ 
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"جارٍ الطرح المرحلي للتطبيق…"</string>

    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"غير معروف"</string>

    <string name="clear_app_data_confirm_dialog" msgid="1454306783329915599">"هل تريد تأكيد مسح البيانات في <xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>؟"</string>

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (1483151219938173935) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (5373768281884328560) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (2223486836232706553) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_sources_settings (8601453744517291632) -->

    <skip />

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"لأغراض الأمان، غير مسموح لجهازك اللوحي بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"لأغراض الأمان، غير مسموح لجهاز التلفزيون الذي تستخدمه بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"لأغراض الأمان، غير مسموح لهاتفك بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر."</string>

    <string name="external_sources_settings" msgid="8601453744517291632">"الإعدادات"</string>

</resources>

res/values-az/strings.xml

+13 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,9 @@ 
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> proqramını TV-nizdə quraşdırmaq mümkün olmadı."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefonunuza quraşdırıla bilmədi."</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Aç"</string>

    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Naməlum mənbələrdən əldə edilmiş tətbiqlərin quraşdırılmasına administrator icazə vermir."</string>

    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (4270706346616049120) -->

    <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->

    <skip />

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>

    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Ayarlar"</string>
@@ -74,12 +75,15 @@ 
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> sistemdən silindi."</string>

    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Aradan qaldırılma uğursuz oldu."</string>

    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> sistemdən silinməsi uğursuz oldu."</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Bu paket aktiv cihaz administratoru olduğu üçün aradan qaldırıla bilməz."</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Quraşdırılmışı ləğv etmək mümkün deyil, çünki bu paket <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> adlı istifadəçi üçün aktiv cihaz inzibatçısıdır."</string>

    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->

    <skip />

    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Bu tətbiq bəzi istifadəçi və profillər tərəfindən tələb olunur və digərləri üçün silinib"</string>

    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Bu tətbiq profil üçün tələb olunur və silinə bilməz."</string>

    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Bu tətbiq cihaz administratoru tərəfindən tələb olunur və sistemdən silinə bilməz."</string>

    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Cihaz administratorlarını idarə edin"</string>

    <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->

    <skip />

    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"İstifadəçiləri idarə edin"</string>

    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sistemdən silinə bilməz."</string>

    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Paketin təhlilində problem var idi."</string>
@@ -137,12 +141,8 @@ 
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Tətbiq hazırlanır..."</string>

    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Naməlum"</string>

    <string name="clear_app_data_confirm_dialog" msgid="1454306783329915599">"Həqiqətən <xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g> datasını silmək istəyirsiniz?"</string>

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (1483151219938173935) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (5373768281884328560) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (2223486836232706553) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_sources_settings (8601453744517291632) -->

    <skip />

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Təhlükəsizliyiniz üçün planşetə bu mənbədən olan naməlum tətbiqləri quraşdırmağa icazə verilmir."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Təhlükəsizliyiniz üçün TV-yə bu mənbədən olan naməlum tətbiqləri quraşdırmağa icazə verilmir."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Təhlükəsizliyiniz üçün telefona bu mənbədən olan naməlum tətbiqləri quraşdırmağa icazə verilmir."</string>

    <string name="external_sources_settings" msgid="8601453744517291632">"Ayarlar"</string>

</resources>

res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+13 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,9 @@ 
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Nismo uspeli da instaliramo <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na TV."</string>

    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Nije moguće instalirati aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na telefon."</string>

    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otvori"</string>

    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administrator ne dozvoljava instaliranje aplikacija dobijenih iz nepoznatih izvora."</string>

    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (4270706346616049120) -->

    <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (7488386758312008790) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unknown_apps_user_restriction_dlg_text (5785226253054083336) -->

    <skip />

    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Potvrdi"</string>

    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Podešavanja"</string>
@@ -74,12 +75,15 @@ 
    <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"Aplikacija <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> je deinstalirana."</string>

    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Deinstaliranje nije uspelo."</string>

    <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"Deinstaliranje aplikacije <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> nije uspelo."</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nije moguće deinstalirati zato što je ovaj paket aktivan administrator uređaja."</string>

    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Nije moguće deinst. jer je paket aktivni administrator uređaja za korisnika <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager (2727361164694743362) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for uninstall_failed_device_policy_manager_of_user (2161462242935805756) -->

    <skip />

    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Ova aplikacija je potrebna za neke korisnike ili profile, a deinstalirana je za druge"</string>

    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Ova aplikacija je potrebna za vaš profil i ne može da se deinstalira."</string>

    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Ova aplikacija je potrebna administratoru uređaja i ne može da se deinstalira."</string>

    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Upravljaj administratorima uređaja"</string>

    <!-- no translation found for manage_device_administrators (118178632652346535) -->

    <skip />

    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Upravljaj korisnicima"</string>

    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Nije moguće deinstalirati aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Došlo je do problema pri raščlanjivanju paketa."</string>
@@ -138,12 +142,8 @@ 
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Aplikacija se priprema…"</string>

    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Nepoznato"</string>

    <string name="clear_app_data_confirm_dialog" msgid="1454306783329915599">"Želite li stvarno da obrišete podatke za <xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>?"</string>

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (1483151219938173935) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (5373768281884328560) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for untrusted_external_source_warning (2223486836232706553) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for external_sources_settings (8601453744517291632) -->

    <skip />

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="1483151219938173935">"Tabletu iz bezbednosnih razloga nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="5373768281884328560">"Televizoru iz bezbednosnih razloga nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora."</string>

    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="2223486836232706553">"Telefonu iz bezbednosnih razloga nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora."</string>

    <string name="external_sources_settings" msgid="8601453744517291632">"Podešavanja"</string>

</resources>