Cancel partial downloads if the server doesn't fulfil them

If the server doesn't fulfil a partial content request, bail out.
While at it, fix a typo.