LineageParts: Hide notifications light in search if not supported

Description

The notification light option should not be available in the settings when there is no notification light on the phone

Screenshots

Technical details

Tests

Issues

e/backlog#5829 (closed)

10 commandments of code reviews

👪 ❤ https://gitlab.e.foundation/internal/wiki/-/wikis/mobile-team/guidelines/Code-review