ContactsBadge: When there is no data to display, show it to the user

instead of showing an empty badge

To test:
Create an empty Contact (only with a name), and click the Android symbol
on the Contact.
old Version: Empty Badge
new Version: TextView showing "No data"

Change-Id: I28e65b6de689af69d0b6a327c5bea9ab711d0691