Test that we correctly back up an empty file.

(It turns out that we do.  It didn't used to work, I'm not
sure what changed)