Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 86ea364b authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 7522e6a1 c17bce79
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,8 +64,7 @@
    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Die rekenaar se RSA-sleutel-vingerafdruk is:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Laat altyd toe van hierdie rekenaar af"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB-ontfouting word nie toegelaat nie"</string>
    <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
    <skip />
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Die gebruiker wat tans by hierdie toestel aangemeld is, kan nie USB-ontfouting aanskakel nie. Skakel na die primêre gebruiker toe oor om hierdie kenmerk te gebruik."</string>
    <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoem om skerm te vul"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Strek om skerm te vul"</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Stoor tans skermkiekie..."</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
    <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Kom meer te wete"</string>
    <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Jy is gekoppel aan <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, wat jou netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en webwerwe, kan monitor."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Maak VPN-instellings oop"</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Maak vertroude eiebewyse oop"</string>
    <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Jou administrateur het netwerkloglêers aangeskakel wat verkeer op jou toestel monitor.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting."</string>
@@ -587,8 +585,8 @@
      <item quantity="one">%d minuut</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Batterygebruik"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Batterybespaarder is nie beskikbaar wanneer gelaai word nie"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Batterybespaarder"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Batterybespaarder is nie beskikbaar wanneer gelaai word nie"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Batterybespaarder"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Verminder werkverrigting en agtergronddata"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Knoppie <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -728,7 +726,7 @@
    <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimeer"</string>
    <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Maak toe"</string>
    <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Sleep af om toe te maak"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Prent op prent-kieslys"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Kieslys"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is in beeld-in-beeld"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"As jy nie wil hê dat <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> hierdie kenmerk moet gebruik nie, tik om instellings oop te maak en skakel dit af."</string>
    <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Speel"</string>
@@ -756,8 +754,7 @@
    <string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Kieslys"</string>
    <string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-program"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Opletberigte"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Battery"</string>
    <string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Skermkiekies"</string>
    <string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Algemene boodskappe"</string>
    <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Berging"</string>
+6 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,8 +64,7 @@
    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"የኮምፒውተሩ RSA ቁልፍ ጣት አሻራ ይሄ ነው፦\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ሁልጊዜ ከዚህ ኮምፒውተር ፍቀድ"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"የዩኤስቢ እርማት አይፈቀድም"</string>
    <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
    <skip />
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"አሁን ወደዚህ መሣሪያ የገባው ተጠቃሚ የዩኤስቢ እርማትን ማብራት አይችልም። ይህን ባህሪ ለመጠቀም ወደ ዋና ተጠቃሚ ይቀይሩ።"</string>
    <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"ማያ እንዲሞላ አጉላ"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ማያ ለመሙለት ሳብ"</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ በማስቀመጥ ላይ..."</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
    <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"የበለጠ ለመረዳት"</string>
    <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"እርስዎ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ድር ጣቢያዎችንም ጨምሮ የግል የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ከሚችለው <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝተዋል።"</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"የቪፒኤን ቅንብሮችን ይክፈቱ"</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"የታመኑ ምስክርነቶችን ክፈት"</string>
    <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"የእርስዎ አስተዳዳሪ የአውታረ መረብ ምዝግብ ማስታወሻ መያዝን አብርተዋል፣ ይህም በመሣሪያዎ ላይ ያለውን ትራፊክ ይከታተላል።\n\nተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
@@ -587,8 +585,8 @@
      <item quantity="other"> %d ደቂቃዎች</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"የባትሪ አጠቃቀም"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"ኃይል በሚሞላበት ጊዜ ባትሪ ቆጣቢ አይገኝም"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"ባትሪ ቆጣቢ"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"ኃይል በሚሞላበት ጊዜ ባትሪ ቆጣቢ አይገኝም"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"ባትሪ ኃይል ቆጣቢ"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"አፈጻጸምን እና የጀርባ ውሂብን ይቀንሳል"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"አዝራር <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"መነሻ"</string>
@@ -728,7 +726,7 @@
    <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"አሳንስ"</string>
    <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"ዝጋ"</string>
    <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"ለማሰናበት ወደ ታች ይጎትቱ"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"በስዕል ምናሌ ውስጥ ያለ ስዕል"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"ምናሌ"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> በስዕል-ላይ-ስዕል ውስጥ ነው"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ይህን ባህሪ እንዲጠቀም ካልፈለጉ ቅንብሮችን ለመክፈት መታ ያድርጉና ያጥፉት።"</string>
    <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"አጫውት"</string>
@@ -756,8 +754,7 @@
    <string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"ምናሌ"</string>
    <string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"የ<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> መተግበሪያ"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ማንቂያዎች"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"ባትሪ"</string>
    <string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎች"</string>
    <string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"አጠቃላይ መልዕክቶች"</string>
    <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"ማከማቻ"</string>
+6 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -68,8 +68,7 @@
    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"الملف المرجعي الرئيسي لـ RSA في هذا الكمبيوتر هو:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"السماح دائمًا من هذا الكمبيوتر"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"لا يُسمح بتصحيح أخطاء USB"</string>
    <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
    <skip />
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"لا يمكن للمستخدم الذي يسجّل دخوله حاليًا إلى هذا الجهاز تشغيل تصحيح أخطاء USB. لاستخدام هذه الميزة، يمكنك التبديل إلى المستخدم الأساسي."</string>
    <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"تكبير/تصغير لملء الشاشة"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"توسيع بملء الشاشة"</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة..."</string>
@@ -465,8 +464,7 @@
    <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"مزيد من المعلومات"</string>
    <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"لقد اتصلت بتطبيق <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>، الذي يمكن أن يراقب نشاط الشبكة، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني والتطبيقات والمواقع الإلكترونية."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"فتح إعدادات الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)"</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"فتح بيانات الاعتماد الموثوق بها"</string>
    <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"شغَّل المشرف ميزة تسجيل بيانات الشبكة، والتي يتم من خلالها مراقبة حركة البيانات على جهازك.\n\nللحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف."</string>
@@ -611,8 +609,8 @@
      <item quantity="one">دقيقة واحدة</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"استخدام البطارية"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"وضع توفير شحن البطارية غير متاح أثناء الشحن."</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"توفير شحن البطارية"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"توفير شحن البطارية غير متاح أثناء الشحن"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"توفير شحن البطارية"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"لخفض مستوى الأداء وبيانات الخلفية"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"الزر <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -752,7 +750,7 @@
    <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"تصغير"</string>
    <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"إغلاق"</string>
    <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"اسحب لأسفل للإلغاء"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"قائمة صورة داخل صورة"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"القائمة"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> يظهر في صورة داخل صورة"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"إذا كنت لا تريد أن يستخدم <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> هذه الميزة، فانقر لفتح الإعدادات، ثم أوقِف تشغيل هذه الميزة."</string>
    <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"تشغيل"</string>
@@ -780,8 +778,7 @@
    <string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"القائمة"</string>
    <string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"تطبيق <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"التنبيهات"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"البطارية"</string>
    <string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"لقطات الشاشة"</string>
    <string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"رسائل عامة"</string>
    <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"سعة التخزين"</string>
+6 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,8 +64,7 @@
    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Kompüterin RSA barmaq izi: \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Bu kompüterdən həmişə icazə verilsin"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB debaq prosesinə icazə verilmir"</string>
    <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
    <skip />
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Hazırda bu cihaza daxil olmuş istifadəçi USB sazlama prosesini aktiv edə bilməz. Bu funksiyadan istifadə etmək üçün əsas istifadəçi hesaba daxil olmalıdır."</string>
    <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Ekranı doldurmaq üçün yaxınlaşdır"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Ekranı doldurmaq üçün uzat"</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Skrinşot yadda saxlanılır..."</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
    <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Ətraflı məlumat"</string>
    <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> tətbiqinə qoşulmusunuz və o, e-məktublar, tətbiq və veb saytlar daxil olmaqla şəbəkə fəaliyyətinizə nəzarət edə bilər."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" ("</string>
    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
    <skip />
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN ayarlarını açın"</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Etibarlı kredensialları açın"</string>
    <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Admin, cihazdakı trafikə nəzarət edən şəbəkə loqlarını aktiv etdi.\n\nƏtraflı məlumat üçün administrator ilə əlaqə saxlayın."</string>
@@ -587,8 +585,8 @@
      <item quantity="one">%d dəqiqə</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Batareya istifadəsi"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Enerji Qənaəti doldurulma zamanı əlçatan deyil"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Enerji Qənaəti"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Batareya qənaəti doldurulma zamanı əlçatan deyil"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Batareya qənaəti"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Performansı azaldır və arxa fon datasını məhdudlaşdırır"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Düymə <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Əsas səhifə"</string>
@@ -728,7 +726,7 @@
    <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Kiçildin"</string>
    <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Bağlayın"</string>
    <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Rədd etmək üçün aşağı çəkin"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Şəkil-içində-şəkil menyusu"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menyu"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> şəkil içində şəkildədir"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> tətbiqinin bu funksiyadan istifadə etməyini istəmirsinizsə, ayarları açmaq və deaktiv etmək üçün klikləyin."</string>
    <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Oxudun"</string>
@@ -756,8 +754,7 @@
    <string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menyu"</string>
    <string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tətbiqi"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Siqnallar"</string>
    <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
    <skip />
    <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Batareya"</string>
    <string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Skrinşotlar"</string>
    <string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Ümumi Mesajlar"</string>
    <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Yaddaş"</string>
+6 −9

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading