Make querying the graphics stats service more defensive

Bug: 21750734

Doesn't fix the underlying issue that we were unable to
get a buffer but as this is non-critical be more defensive
about failures.

Change-Id: I7f2faaa35b064e3d0da0a13dba9aae3c226b9acc