<stringname="permdesc_addVoicemail"msgid="5470312139820074324">"Дазваляе прыкладанням дадаваць паведамленні ў вашу скрыню галасавой пошты."</string>
<stringname="permlab_writeGeolocationPermissions"msgid="8605631647492879449">"змяніць дазволы геапазіцыянавання для браўзэра"</string>
<stringname="permdesc_writeGeolocationPermissions"msgid="5817346421222227772">"Дазваляе прыкладанням змяняць дазволы геалакацыі браўзэра. Шкоднасныя прыкладанні могуць выкарыстоўваць гэта, каб дазваляць адпраўку інфармацыі аб месцазнаходжанні выпадковым вэб-сайтам."</string>
<stringname="permdesc_writeGeolocationPermissions"msgid="5817346421222227772">"Дазваляе праграме змяняць дазволы геалакацыі браўзера. Шкодныя праграмы могуць выкарыстоўваць гэта, каб адпраўляць даныя аб месцазнаходжанні на любыя вэб-сайты."</string>
<stringname="save_password_message"msgid="2146409467245462965">"Вы хочаце, каб браўзэр запомніў гэты пароль?"</string>
<stringname="usb_notification_message"msgid="4715163067192110676">"Дакраніцеся, каб атрымаць іншыя параметры."</string>
<stringname="usb_power_notification_message"msgid="7284765627437897702">"Зарадка падключанай прылады. Націсніце, каб убачыць іншыя параметры."</string>
<stringname="usb_notification_message"msgid="4715163067192110676">"Дакраніцеся, каб убачыць іншыя параметры."</string>
<stringname="usb_power_notification_message"msgid="7284765627437897702">"Падключаная прылада зараджаецца. Дакраніцеся, каб убачыць іншыя параметры."</string>
<stringname="usb_unsupported_audio_accessory_message"msgid="1300168007129796621">"Далучаная прылада не сумяшчальная з гэтым тэлефонам. Націсніце, каб даведацца больш."</string>
<stringname="adb_active_notification_title"msgid="408390247354560331">"Адладка па USB падключана"</string>
@@ -1542,7 +1542,7 @@
<stringname="activitychooserview_choose_application_error"msgid="6937782107559241734">"Не атрымалася запусціць <xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="shareactionprovider_share_with"msgid="2753089758467748982">"Апублікаваць з дапамогай"</string>
<stringname="shareactionprovider_share_with_application"msgid="4902832247173666973">"Адправiць з дапамогай прыкладання <xliff:gid="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="content_description_sliding_handle"msgid="982510275422590757">"Ручка для перасоўвання. Націсніце і ўтрымлівайце."</string>
<stringname="content_description_sliding_handle"msgid="982510275422590757">"Маркер для перасоўвання. Дакраніцеся і ўтрымлівайце."</string>
<stringname="description_target_unlock_tablet"msgid="7431571180065859551">"Прагартайце, каб разблакаваць."</string>
<stringname="action_bar_home_description"msgid="1501655419158631974">"Перайсці да пачатковай старонкі"</string>
<stringname="capability_desc_canControlMagnification"msgid="2206586716709254805">"Controla el posicionamiento y el nivel de zoom de la pantalla."</string>
<stringname="capability_desc_canPerformGestures"msgid="6619457251067929726">"Puedes tocar y pellizcar la pantalla, deslizar el dedo y hacer otros gestos."</string>
<stringname="capability_title_canCaptureFingerprintGestures"msgid="1189053104594608091">"Gestos de huellas digitales"</string>
<stringname="capability_title_canCaptureFingerprintGestures"msgid="1189053104594608091">"Gestos de huella digital"</string>
<stringname="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures"msgid="6861869337457461274">"Puede capturar los gestos realizados en el sensor de huellas digitales del dispositivo."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="8675244165062700619">"کلیدهای میزان صدا پایین نگه داشته شد. <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> خاموش شد."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="4228997042855695090">"برای استفاده از <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، هر دو کلید صدا را فشار دهید و سه ثانیه نگه دارید"</string>
<stringname="accessibility_button_prompt_text"msgid="8343213623338605305">"ویژگی را انتخاب کنید که هنگام ضربه زدن روی دکمه دسترسپذیری استفاده میشود:"</string>
<stringname="accessibility_gesture_prompt_text"msgid="8742535972130563952">"ویژگی را برای استفاده با اشاره دسترسپذیری انتخاب کنید (با دو انگشت صفحه را از پایین تند بهبالا بکشید):"</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_prompt_text"msgid="5211827854510660203">"ویزگی را برای استفاده با اشاره دسترسپذیری انتخاب کنید (با سه انگشت صفحه را از پایین تند بهبالا بکشید):"</string>
<stringname="accessibility_gesture_prompt_text"msgid="8742535972130563952">"ویژگی را برای استفاده با اشاره دسترسپذیری انتخاب کنید (با دو انگشت صفحه را از پایین تند بهبالا بکشید):"</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_prompt_text"msgid="5211827854510660203">"ویزگی را برای استفاده با اشاره دسترسپذیری انتخاب کنید (با سه انگشت صفحه را از پایین تند بهبالا بکشید):"</string>
<stringname="accessibility_button_instructional_text"msgid="8853928358872550500">"برای جابهجایی بین ویژگیها، دکمه دسترسپذیری را لمس کنید و نگه دارید."</string>
<stringname="accessibility_gesture_instructional_text"msgid="9196230728837090497">"برای جابهجایی بین ویژگیها، با دو انگشت صفحه را تند بهبالا بکشید و نگه دارید."</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_instructional_text"msgid="3425123684990193765">"برای جابهجایی بین ویژگیها، با سه انگشت صفحه را تند بهبالا بکشید و نگه دارید."</string>
<stringname="accessibility_gesture_instructional_text"msgid="9196230728837090497">"برای جابهجایی بین ویژگیها، با دو انگشت صفحه را تند بهبالا بکشید و نگه دارید."</string>
<stringname="accessibility_gesture_3finger_instructional_text"msgid="3425123684990193765">"برای جابهجایی بین ویژگیها، با سه انگشت صفحه را تند بهبالا بکشید و نگه دارید."</string>