Ensure crop rect is scaled appropriately.

Crop rectangles are scaled to layer space. Previously
we were doing this for transformation applied crops but
failing to do so for stack applied crops. This ensures
we never fail.

Bug: 23974105
Change-Id: I82f59a8696b87253f92cd89fe675aaeab0ecb38d