Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0b68cd8a authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 00511d0c 317da3cc

packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml

+14 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -140,6 +140,8 @@ 
    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"Stop opname"</string>

    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"Stop opname"</string>

    <string name="screen_record_entire_screen" msgid="66944996337928170">"Hele skerm"</string>

    <string name="screen_record_entire_screen" msgid="66944996337928170">"Hele skerm"</string>

    <string name="screen_record_single_app" msgid="7355880948574569290">"Enkele app"</string>

    <string name="screen_record_single_app" msgid="7355880948574569290">"Enkele app"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_single_app_hint (8404332826093639170) -->

    <skip />

    <string name="screen_record_single_app_no_recents" msgid="1023249803854209330">"Enkele app (maak app oop en kies)"</string>

    <string name="screen_record_single_app_no_recents" msgid="1023249803854209330">"Enkele app (maak app oop en kies)"</string>

    <string name="screen_record_record_device_audio_label" msgid="5363057443124085198">"Neem toesteloudio op"</string>

    <string name="screen_record_record_device_audio_label" msgid="5363057443124085198">"Neem toesteloudio op"</string>

    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"Neem mikrofoon op"</string>

    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"Neem mikrofoon op"</string>
@@ -147,6 +149,8 @@ 
    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"Wys aanrakings"</string>

    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"Wys aanrakings"</string>

    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"Kies ’n app om op te neem"</string>

    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"Kies ’n app om op te neem"</string>

    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"Video is gestoor"</string>

    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"Video is gestoor"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_undo (7942716736019800870) -->

    <skip />

    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"Neem weer"</string>

    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"Neem weer"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"Wysig"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"Wysig"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"Vee uit"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"Vee uit"</string>
@@ -1141,14 +1145,18 @@ 
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794"><annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> is die kortpadsleutel om <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> te gebruik. <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794"><annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> is die kortpadsleutel om <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> te gebruik. <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> is ’n skermleser wat jou toelaat om items hardop te hoor. Dit kan nuttig wees vir mense wat sukkel om die skerm te sien."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> is ’n skermleser wat jou toelaat om items hardop te hoor. Dit kan nuttig wees vir mense wat sukkel om die skerm te sien."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"Skakel aan"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"Skakel aan"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_dialog_title (5331043821287212071) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_negative_button_text (6711239406914231612) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_positive_button_text (7748487028569821131) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-kortpadsleutel is aangeskakel"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-kortpadsleutel is aangeskakel"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379"><annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> is die kortpadsleutel om <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> te gebruik. Jy kan daarmee vinnig op die skerm inzoem om inhoud groter te maak. Druk "<annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> en “+” of “-” om zoem te verstel."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content (582920726242272572) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"Skakel kortpad af"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"Skakel kortpad af"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"Hou aan"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"Hou aan"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_title" msgid="7828090789777023683">"Skakel <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-kortpadsleutel aan?"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content" msgid="7934170819801013870">"As jy die Handeling-"<annotation id="action_key_icon">"ikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> druk, skakel dit <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> aan, ’n toeganklikheidskenmerk. Dit laat jou toe om jou toestel handvry te beheer."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content" msgid="7934170819801013870">"As jy die Handeling-"<annotation id="action_key_icon">"ikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> druk, skakel dit <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> aan, ’n toeganklikheidskenmerk. Dit laat jou toe om jou toestel handvry te beheer."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_negative_button_text" msgid="3573570279554465078">"Moenie aanskakel nie"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_positive_button_text" msgid="2306321856544446858">"Skakel kortpad aan"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Sluitskerm"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Sluitskerm"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Sit tans af …"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Sit tans af …"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Sien versorgingstappe"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Sien versorgingstappe"</string>
@@ -1618,6 +1626,8 @@ 
    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_reset_button_label" msgid="7645535254306312685">"Ja, stel terug"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_reset_button_label" msgid="7645535254306312685">"Ja, stel terug"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label" msgid="5595546460431741178">"Kanselleer"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label" msgid="5595546460431741178">"Kanselleer"</string>

    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder" msgid="9154297849458741995">"Druk sleutel"</string>

    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder" msgid="9154297849458741995">"Druk sleutel"</string>

    <!-- no translation found for shortcut_helper_customizer_action_key_text (3979063901857046887) -->

    <skip />

    <string name="shortcut_customizer_key_combination_in_use_error_message" msgid="3325858369539848162">"Sleutelkombinasie is reeds in gebruik. Probeer ’n ander kombinasie."</string>

    <string name="shortcut_customizer_key_combination_in_use_error_message" msgid="3325858369539848162">"Sleutelkombinasie is reeds in gebruik. Probeer ’n ander kombinasie."</string>

    <string name="shortcut_customizer_generic_error_message" msgid="3128454624049722741">"Kortpad kan nie gestel word nie."</string>

    <string name="shortcut_customizer_generic_error_message" msgid="3128454624049722741">"Kortpad kan nie gestel word nie."</string>

    <string name="shortcut_helper_plus_symbol" msgid="4534843157353732011">"+"</string>

    <string name="shortcut_helper_plus_symbol" msgid="4534843157353732011">"+"</string>

packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml

+14 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -140,6 +140,8 @@ 
    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"መቅረጽ አቁም"</string>

    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"መቅረጽ አቁም"</string>

    <string name="screen_record_entire_screen" msgid="66944996337928170">"መላው ማያ ገጽ"</string>

    <string name="screen_record_entire_screen" msgid="66944996337928170">"መላው ማያ ገጽ"</string>

    <string name="screen_record_single_app" msgid="7355880948574569290">"ነጠላ መተግበሪያ"</string>

    <string name="screen_record_single_app" msgid="7355880948574569290">"ነጠላ መተግበሪያ"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_single_app_hint (8404332826093639170) -->

    <skip />

    <string name="screen_record_single_app_no_recents" msgid="1023249803854209330">"ነጠላ መተግበሪያ (የሚመረጥ መተግበሪያ ይክፈቱ)"</string>

    <string name="screen_record_single_app_no_recents" msgid="1023249803854209330">"ነጠላ መተግበሪያ (የሚመረጥ መተግበሪያ ይክፈቱ)"</string>

    <string name="screen_record_record_device_audio_label" msgid="5363057443124085198">"የመሣሪያ ኦዲዮ ይቅዱ"</string>

    <string name="screen_record_record_device_audio_label" msgid="5363057443124085198">"የመሣሪያ ኦዲዮ ይቅዱ"</string>

    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"ማይክሮፎን ይቅዱ"</string>

    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"ማይክሮፎን ይቅዱ"</string>
@@ -147,6 +149,8 @@ 
    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"ንክኪዎችን አሳይ"</string>

    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"ንክኪዎችን አሳይ"</string>

    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"ለመቅዳት መተግበሪያ ይምረጡ"</string>

    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"ለመቅዳት መተግበሪያ ይምረጡ"</string>

    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"ቪድዮ ተቀምጧል"</string>

    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"ቪድዮ ተቀምጧል"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_undo (7942716736019800870) -->

    <skip />

    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"ዳግም አንሳ"</string>

    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"ዳግም አንሳ"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"አርትዕ"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"አርትዕ"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"ሰርዝ"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"ሰርዝ"</string>
@@ -1141,14 +1145,18 @@ 
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> ለመጠቀም የሚሆነው የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ነው። <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> ለመጠቀም የሚሆነው የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ነው። <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ጮክ ተብለው የሚነበቡ ንጥሎችን እንዲሰሙ የሚያግዝዎት ማያ ገጽ አንባቢ ነው። ይህ ማያ ገፁን ማየት ለሚቸገሩ ሰዎች አጋዥ ሊሆን ይችላል።"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ጮክ ተብለው የሚነበቡ ንጥሎችን እንዲሰሙ የሚያግዝዎት ማያ ገጽ አንባቢ ነው። ይህ ማያ ገፁን ማየት ለሚቸገሩ ሰዎች አጋዥ ሊሆን ይችላል።"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"አብራ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"አብራ"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_dialog_title (5331043821287212071) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_negative_button_text (6711239406914231612) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_positive_button_text (7748487028569821131) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ በርቷል"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ በርቷል"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> ለመጠቀም የሚሆነው የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ነው። ይህ ይዘትን ትልቅ ለማድረግ በማያ ገፁ ላይ በፍጥነት እንዲያጎሉ ያስችልዎታል። ማጉላትን ለማስተካከል የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> እና «+» ወይም «-» ይጫኑ።"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content (582920726242272572) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"አቋራጭን አጥፋ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"አቋራጭን አጥፋ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"እንደበራ አቆይ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"እንደበራ አቆይ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_title" msgid="7828090789777023683">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ይብራ?"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content" msgid="7934170819801013870">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> መጫን <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>ን ያበራል፣ የተደራሽነት ባህሪ። ይህ መሣሪያዎን በነጻ እጅ እንዲቆጣጠሩ ያስችልዎታል።"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content" msgid="7934170819801013870">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> መጫን <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>ን ያበራል፣ የተደራሽነት ባህሪ። ይህ መሣሪያዎን በነጻ እጅ እንዲቆጣጠሩ ያስችልዎታል።"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_negative_button_text" msgid="3573570279554465078">"አታብራ"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_positive_button_text" msgid="2306321856544446858">"አቋራጭን አብራ"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"በመዝጋት ላይ…"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"በመዝጋት ላይ…"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>
@@ -1618,6 +1626,8 @@ 
    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_reset_button_label" msgid="7645535254306312685">"አዎ፣ ዳግም አስጀምር"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_reset_button_label" msgid="7645535254306312685">"አዎ፣ ዳግም አስጀምር"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label" msgid="5595546460431741178">"ይቅር"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label" msgid="5595546460431741178">"ይቅር"</string>

    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder" msgid="9154297849458741995">"ቁልፍ ይጫኑ"</string>

    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder" msgid="9154297849458741995">"ቁልፍ ይጫኑ"</string>

    <!-- no translation found for shortcut_helper_customizer_action_key_text (3979063901857046887) -->

    <skip />

    <string name="shortcut_customizer_key_combination_in_use_error_message" msgid="3325858369539848162">"የቁልፍ ጥምረት ቀድሞውኑ ጥቅም ላይ ውሏል። ሌላ ጥምረት ይሞክሩ።"</string>

    <string name="shortcut_customizer_key_combination_in_use_error_message" msgid="3325858369539848162">"የቁልፍ ጥምረት ቀድሞውኑ ጥቅም ላይ ውሏል። ሌላ ጥምረት ይሞክሩ።"</string>

    <string name="shortcut_customizer_generic_error_message" msgid="3128454624049722741">"አቋራጩ ሊቀናበር አይችልም።"</string>

    <string name="shortcut_customizer_generic_error_message" msgid="3128454624049722741">"አቋራጩ ሊቀናበር አይችልም።"</string>

    <string name="shortcut_helper_plus_symbol" msgid="4534843157353732011">"+"</string>

    <string name="shortcut_helper_plus_symbol" msgid="4534843157353732011">"+"</string>

packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml

+14 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -140,6 +140,8 @@ 
    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"إيقاف التسجيل"</string>

    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"إيقاف التسجيل"</string>

    <string name="screen_record_entire_screen" msgid="66944996337928170">"الشاشة بالكامل"</string>

    <string name="screen_record_entire_screen" msgid="66944996337928170">"الشاشة بالكامل"</string>

    <string name="screen_record_single_app" msgid="7355880948574569290">"تطبيق واحد"</string>

    <string name="screen_record_single_app" msgid="7355880948574569290">"تطبيق واحد"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_single_app_hint (8404332826093639170) -->

    <skip />

    <string name="screen_record_single_app_no_recents" msgid="1023249803854209330">"تطبيق واحد (يُرجى فتح أي تطبيق لاختياره)"</string>

    <string name="screen_record_single_app_no_recents" msgid="1023249803854209330">"تطبيق واحد (يُرجى فتح أي تطبيق لاختياره)"</string>

    <string name="screen_record_record_device_audio_label" msgid="5363057443124085198">"تسجيل صوت الجهاز"</string>

    <string name="screen_record_record_device_audio_label" msgid="5363057443124085198">"تسجيل صوت الجهاز"</string>

    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"التسجيل من الميكروفون"</string>

    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"التسجيل من الميكروفون"</string>
@@ -147,6 +149,8 @@ 
    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"عرض أماكن اللمس"</string>

    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"عرض أماكن اللمس"</string>

    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"يُرجى اختيار تطبيق لتسجيل محتوى شاشته"</string>

    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"يُرجى اختيار تطبيق لتسجيل محتوى شاشته"</string>

    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"تم حفظ الفيديو"</string>

    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"تم حفظ الفيديو"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_undo (7942716736019800870) -->

    <skip />

    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"إعادة تسجيل الشاشة"</string>

    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"إعادة تسجيل الشاشة"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"تعديل"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"تعديل"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"حذف"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"حذف"</string>
@@ -1141,14 +1145,18 @@ 
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"‏الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> هو اختصار لوحة المفاتيح لاستخدام \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\". ‫<xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"‏الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> هو اختصار لوحة المفاتيح لاستخدام \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\". ‫<xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"‫<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> هو قارئ شاشة يقرأ العناصر المعروضة عليها بصوتٍ عالٍ، ما يجعله مفيدًا للأشخاص الذين يجدون صعوبة في النظر إلى الشاشة."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"‫<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> هو قارئ شاشة يقرأ العناصر المعروضة عليها بصوتٍ عالٍ، ما يجعله مفيدًا للأشخاص الذين يجدون صعوبة في النظر إلى الشاشة."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"تفعيل"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"تفعيل"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_dialog_title (5331043821287212071) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_negative_button_text (6711239406914231612) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_positive_button_text (7748487028569821131) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"تم تفعيل اختصار لوحة المفاتيح \"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"تم تفعيل اختصار لوحة المفاتيح \"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379">"‏الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> هو اختصار لوحة المفاتيح لاستخدام \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\". يتيح لك هذا الإجراء تكبير الشاشة بسرعة لعرض المحتوى بحجم أكبر. لضبط التكبير أو التصغير، يُرجى الضغط على الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" و<xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> والرمز \"+\" أو \"-\"."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content (582920726242272572) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"إيقاف الاختصار"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"إيقاف الاختصار"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"عدم الإيقاف"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"عدم الإيقاف"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_title" msgid="7828090789777023683">"هل المطلوب تفعيل اختصار لوحة المفاتيح \"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content" msgid="7934170819801013870">"‏يؤدي الضغط على الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>‏ + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> إلى تفعيل \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\"، وهي إحدى ميزات تسهيل الاستخدام التي تتيح لك التحكّم في جهازك بدون لمسه."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content" msgid="7934170819801013870">"‏يؤدي الضغط على الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>‏ + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> إلى تفعيل \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\"، وهي إحدى ميزات تسهيل الاستخدام التي تتيح لك التحكّم في جهازك بدون لمسه."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_negative_button_text" msgid="3573570279554465078">"عدم التفعيل"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_positive_button_text" msgid="2306321856544446858">"تفعيل الاختصار"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"شاشة القفل"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"شاشة القفل"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"جارٍ إيقاف التشغيل…"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"جارٍ إيقاف التشغيل…"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>
@@ -1618,6 +1626,8 @@ 
    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_reset_button_label" msgid="7645535254306312685">"نعم، أريد إعادة الضبط"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_reset_button_label" msgid="7645535254306312685">"نعم، أريد إعادة الضبط"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label" msgid="5595546460431741178">"إلغاء"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label" msgid="5595546460431741178">"إلغاء"</string>

    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder" msgid="9154297849458741995">"اضغط على مفتاح"</string>

    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder" msgid="9154297849458741995">"اضغط على مفتاح"</string>

    <!-- no translation found for shortcut_helper_customizer_action_key_text (3979063901857046887) -->

    <skip />

    <string name="shortcut_customizer_key_combination_in_use_error_message" msgid="3325858369539848162">"يتم حاليًا استخدام مجموعة المفاتيح هذه. يُرجى تجربة مجموعة أخرى من المفاتيح."</string>

    <string name="shortcut_customizer_key_combination_in_use_error_message" msgid="3325858369539848162">"يتم حاليًا استخدام مجموعة المفاتيح هذه. يُرجى تجربة مجموعة أخرى من المفاتيح."</string>

    <string name="shortcut_customizer_generic_error_message" msgid="3128454624049722741">"تعذَّر ضبط الاختصار."</string>

    <string name="shortcut_customizer_generic_error_message" msgid="3128454624049722741">"تعذَّر ضبط الاختصار."</string>

    <string name="shortcut_helper_plus_symbol" msgid="4534843157353732011">"+"</string>

    <string name="shortcut_helper_plus_symbol" msgid="4534843157353732011">"+"</string>

packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml

+14 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml

+14 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -140,6 +140,8 @@ 
    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"Qeydəalmanı dayandırın"</string>

    <string name="screenrecord_stop_dialog_button" msgid="2883812564938194350">"Qeydəalmanı dayandırın"</string>

    <string name="screen_record_entire_screen" msgid="66944996337928170">"Bütün ekran"</string>

    <string name="screen_record_entire_screen" msgid="66944996337928170">"Bütün ekran"</string>

    <string name="screen_record_single_app" msgid="7355880948574569290">"Bir tətbiq"</string>

    <string name="screen_record_single_app" msgid="7355880948574569290">"Bir tətbiq"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_single_app_hint (8404332826093639170) -->

    <skip />

    <string name="screen_record_single_app_no_recents" msgid="1023249803854209330">"Bir tətbiq (Seçmək üçün tətbiqi açın)"</string>

    <string name="screen_record_single_app_no_recents" msgid="1023249803854209330">"Bir tətbiq (Seçmək üçün tətbiqi açın)"</string>

    <string name="screen_record_record_device_audio_label" msgid="5363057443124085198">"Cihazın səsini yazın"</string>

    <string name="screen_record_record_device_audio_label" msgid="5363057443124085198">"Cihazın səsini yazın"</string>

    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"Mikrofonun səsini yazın"</string>

    <string name="screen_record_record_microphone_label" msgid="4685753707185662381">"Mikrofonun səsini yazın"</string>
@@ -147,6 +149,8 @@ 
    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"Toxunuşları göstərin"</string>

    <string name="screen_record_should_show_touches_label" msgid="2203962566795833783">"Toxunuşları göstərin"</string>

    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"Qeydə almaq üçün tətbiq seçin"</string>

    <string name="screen_record_capture_target_choose_app" msgid="3524481083640900931">"Qeydə almaq üçün tətbiq seçin"</string>

    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"Video yadda saxlandı"</string>

    <string name="screen_record_video_saved" msgid="1345283626390232282">"Video yadda saxlandı"</string>

    <!-- no translation found for screen_record_undo (7942716736019800870) -->

    <skip />

    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"Yenidən çəkin"</string>

    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"Yenidən çəkin"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"Redaktə edin"</string>

    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"Redaktə edin"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"Silin"</string>

    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"Silin"</string>
@@ -1141,14 +1145,18 @@ 
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"Əməliyyat "<annotation id="action_key_icon">"ikonası"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> funksiyasından istifadə etmək üçün klaviatura qısayoludur. <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"Əməliyyat "<annotation id="action_key_icon">"ikonası"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> funksiyasından istifadə etmək üçün klaviatura qısayoludur. <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ucadan danışılan elementləri eşitməyə imkan verən ekran oxuyucusudur. Bu, ekranı görməkdə çətinlik çəkən insanlar üçün faydalı ola bilər."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ucadan danışılan elementləri eşitməyə imkan verən ekran oxuyucusudur. Bu, ekranı görməkdə çətinlik çəkən insanlar üçün faydalı ola bilər."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"Aktiv edin"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"Aktiv edin"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_dialog_title (5331043821287212071) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_negative_button_text (6711239406914231612) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_shortcut_not_yet_enabled_positive_button_text (7748487028569821131) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> klaviatura qısayolu aktiv edildi"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> klaviatura qısayolu aktiv edildi"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379">"Əməliyyat "<annotation id="action_key_icon">"ikonu"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> funksiyasından istifadə etmək üçün klaviatura qısayoludur. Bu funksiya ekranı sürətlə yaxınlaşdırmağa və kontenti daha böyük göstərməyə imkan verir. Miqyası tənzimləmək üçün Əməliyyat "<annotation id="action_key_icon">"ikonu"</annotation>" + <xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> və \"+\" və ya \"-\" kombinasiyasına basın."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content (582920726242272572) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"Qısayolu deaktiv edin"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"Qısayolu deaktiv edin"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"Aktiv qalsın"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"Aktiv qalsın"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_title" msgid="7828090789777023683">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> klaviatura qısayolu aktiv edilsin?"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content" msgid="7934170819801013870">"Fəaliyyət "<annotation id="action_key_icon">"ikonu"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> düyməsinə basdıqda əlçatanlıq funksiyası olan <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> aktiv edilir. Bu, cihazınızı səsli idarəetmə ilə idarə etməyə imkan verir."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_content" msgid="7934170819801013870">"Fəaliyyət "<annotation id="action_key_icon">"ikonu"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> düyməsinə basdıqda əlçatanlıq funksiyası olan <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> aktiv edilir. Bu, cihazınızı səsli idarəetmə ilə idarə etməyə imkan verir."</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_negative_button_text" msgid="3573570279554465078">"Aktiv etməyin"</string>

    <string name="accessibility_key_gesture_voice_access_dialog_positive_button_text" msgid="2306321856544446858">"Qısayolu aktiv edin"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Ekran kilidi"</string>

    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Ekran kilidi"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Söndürülür…"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Söndürülür…"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Ehtiyat tədbiri mərhələlərinə baxın"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Ehtiyat tədbiri mərhələlərinə baxın"</string>
@@ -1618,6 +1626,8 @@ 
    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_reset_button_label" msgid="7645535254306312685">"Bəli, sıfırlayın"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_reset_button_label" msgid="7645535254306312685">"Bəli, sıfırlayın"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label" msgid="5595546460431741178">"Ləğv edin"</string>

    <string name="shortcut_helper_customize_dialog_cancel_button_label" msgid="5595546460431741178">"Ləğv edin"</string>

    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder" msgid="9154297849458741995">"Düyməni basın"</string>

    <string name="shortcut_helper_add_shortcut_dialog_placeholder" msgid="9154297849458741995">"Düyməni basın"</string>

    <!-- no translation found for shortcut_helper_customizer_action_key_text (3979063901857046887) -->

    <skip />

    <string name="shortcut_customizer_key_combination_in_use_error_message" msgid="3325858369539848162">"Düymə kombinasiyası artıq istifadə olunur. Başqa kombinasiyanı sınayın."</string>

    <string name="shortcut_customizer_key_combination_in_use_error_message" msgid="3325858369539848162">"Düymə kombinasiyası artıq istifadə olunur. Başqa kombinasiyanı sınayın."</string>

    <string name="shortcut_customizer_generic_error_message" msgid="3128454624049722741">"Qısayol ayarlana bilməz."</string>

    <string name="shortcut_customizer_generic_error_message" msgid="3128454624049722741">"Qısayol ayarlana bilməz."</string>

    <string name="shortcut_helper_plus_symbol" msgid="4534843157353732011">"+"</string>

    <string name="shortcut_helper_plus_symbol" msgid="4534843157353732011">"+"</string>