Fix a couple of fast capture typo bugs

AudioRecord constructor was not passing flags through to set().
Server-side check was using wrong kind of channel mask.

Change-Id: Ifaa880ec323771e9fd168262be05f3e539f53390