Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9fabf246 authored by Constantin's avatar Constantin Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 

Currently translated at 92.9% (448 of 482 strings)

Translation: /e//Account Manager
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/account_manager/nb_NO/
parent 8dcb2f57

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

+28 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -197,19 +197,19 @@ 
    <string name="debug_info_title">Feilsøkingsinformasjon</string>

    <!--ExceptionInfoFragment-->

    <string name="exception">En feil har oppstått.</string>

    <string name="exception_httpexception">En HTTP-feil har inntruffet.</string>

    <string name="exception_ioexception">En I/O-feil har inntruffet.</string>

    <string name="exception_httpexception">En HTTP-feil har oppstått.</string>

    <string name="exception_ioexception">En I/O-feil har oppstått.</string>

    <string name="exception_show_details">Vis detaljer</string>

    <!--StorageLowReceiver-->

    <!--WebDAV accounts-->

    <string name="webdav_add_mount_username">Brukernavn</string>

    <string name="webdav_add_mount_password">Passord</string>

    <!--sync adapters-->

    <string name="sync_error_permissions">Account Manager-tilganger</string>

    <string name="sync_error_permissions_text">Ytterligere tilganger kreves</string>

    <string name="sync_error_io">Nettverk- og I/O-feil - %s</string>

    <string name="sync_error_permissions">Kontohåndteringsrettigheter</string>

    <string name="sync_error_permissions_text">Ytterligere rettigheter kreves</string>

    <string name="sync_error_io">Nettverks- eller I/O-feil - %s</string>

    <string name="sync_error_http_dav">HTTP-tjenerfeil - %s</string>

    <string name="sync_error_local_storage">Feil med lokallagring - %s</string>

    <string name="sync_error_local_storage">Lokal lagringsfeil – %s</string>

    <string name="sync_error_retry">Forsøk igjen</string>

    <string name="sync_invalid_contact">Fikk ugyldig kontakt fra server</string>

    <!--cert4android-->
@@ -435,4 +435,26 @@ 
    <string name="debug_info_logs_view">Vis logger</string>

    <string name="debug_info_subtitle">Feilsøkingsinformasjon har blitt samlet inn</string>

    <string name="debug_info_involved_caption">Involverte ressurser</string>

    <string name="webdav_add_mount_url">WebDAV URL</string>

    <string name="sync_error_authentication_failed">Autentisering mislyktes (sjekk innloggingsinformasjonen)</string>

    <string name="webdav_remove_mount_text">Tilkoblingsdetaljer vil gå tapt, men ingen filer vil bli slettet.</string>

    <string name="webdav_mounts_title">WebDAV monteringspunkter</string>

    <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Brukt kvote: %1$s / tilgjengelig: %2$s</string>

    <string name="webdav_mounts_share_content">Del innhold</string>

    <string name="webdav_mounts_unmount">Avmontere</string>

    <string name="webdav_add_mount_title">Legg til WebDAV-monteringspunkt</string>

    <string name="webdav_mounts_empty">Få direkte tilgang til filene dine i skyen ved å legge til en WebDAV-monteringspunkt!</string>

    <string name="webdav_add_mount_empty_more_info">Se bruksanvisningen for &lt;a href=%1$s&gt;hvordan WebDAV-montering fungerer&lt;/a&gt;.&lt;/string&gt;</string>

    <string name="webdav_add_mount_display_name">Visningsnavn</string>

    <string name="webdav_add_mount_add">Legg til monteringspunkt</string>

    <string name="webdav_add_mount_url_invalid">Ugyldig URL</string>

    <string name="webdav_add_mount_no_support">Ingen WebDAV-tjeneste på denne URL-en</string>

    <string name="webdav_remove_mount_title">Fjern monteringspunktet</string>

    <string name="webdav_notification_access">Åpner WebDAV-filen</string>

    <string name="webdav_notification_download">Laster ned WebDAV-filen</string>

    <string name="webdav_notification_upload">Laster opp WebDAV-filen</string>

    <string name="webdav_provider_root_title">WebDAV-tilkobling</string>

    <string name="sync_error_tasks_too_old">%s er for gammel</string>

    <string name="sync_error_tasks_required_version">Minimumsversjon påkrevd: %1$s</string>

    <string name="sync_error_retry_limit_reached">Mindre alvorlig feil (maks antall forsøk er nådd)</string>

</resources>
 
 No newline at end of file