[fix] get_engine_locale: better approximation of 'en' is 'en-US'

Compared to `en-EN` the better approximation of 'en' is 'en-US'.

Signed-off-by: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>