xfs: use the "delwri" terminology consistently

And also remove the strange local lock and delwri list pointers in a few
functions.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Signed-off-by: Alex Elder <aelder@sgi.com>