ALSA: au88x0 - Fix &&|| typo

Fixed a typo of || and &&.
As it's in a disabled code section, there is no behavior change, though.

Reported-by: Jörg-Volker Peetz <jvpeetz@web.de>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>