ALSA: echoaudio - replace uses of __constant_{endian}

The base versions handle constant folding now.

Signed-off-by: Harvey Harrison <harvey.harrison@gmail.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>