drm/nv50/disp: completely reset disp if master evo channel active at init

Should fix issues with kexec, and as a nice side bonus, the code to avoid
having PDISP disappear will also fix hibernate on those effected systems.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>