ARM: dts: msm: Support APQ8084 USB power collapse

Support for USB power collapse is now enabled by device tree
properties. Add them to the APQ8084 USB device nodes.

Change-Id: I9235710346452b713d596c1ca5b4c77269ca2102
Signed-off-by: Jack Pham <jackp@codeaurora.org>