usb: musb: trivial Kconfig cleanups

Shuffle the code a bit so the description is at the top.

Signed-off-by: Felipe Contreras <felipe.contreras@gmail.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>