V4L/DVB (9675): em28xx: devices with xc2028/3028 don't have tda9887

This patch cleans up the entries of xc2028/3028, since those devices
don't need or use a tda9887.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>