nfsd4: our filesystems are normally case sensitive

Actually, xfs and jfs can optionally be case insensitive; we'll handle
that case in later patches.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>