libata passthru: update protocol numbers

 Update the ATA passthru protocol numbers according to the new spec.

Signed-off-by: Albert Lee <albertcc@tw.ibm.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>