sh: pfc: pinctrl legacy group support.

This follows the function support by simply doing 1 pin per group
encapsulation in order to keep with legacy behaviour. This will be
built on incrementally as SoCs define their own pin groups.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>