ASoC: TWL4030: Correct DAPM_DAC with power control

Add all four DACs to dapm_widgets with power switch.

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@nokia.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>