wlcore/wl12xx: move extended radio configuration parameters to wl12xx

The extended radio configuration parameters are only used by the
wl127x chipsets, which are handled by the wl12xx driver.  Move the rf
configuration settings from wlcore to wl12xx.

Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>