wlcore/wl12xx: move runtime configuration struct to the lower driver

The configuration parameters vary with different chip families.  Some
of the parameters used only by some chip families, others should have
different value depending on the family.  Thus move the configuration
values from wlcore to wl12xx.

Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>