[media] drxk: Fix the antenna switch logic

Terratec H5 doesn't require to switch mode, but generates
an error due to this logic. Also, GPIO's are board-dependent.

So, add it at the board config struct.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>