[media] drxk: change mode before calling the set mode routines

The set mode routines assume that state were changed to the
new mode, otherwise, they'll fail.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>