s390/compat signal: add couple of __force annotations

Add __force annotations to get rid of a couple of sparse warnings:

arch/s390/kernel/compat_signal.c:335:35:
 warning: cast removes address space of expression

Signed-off-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>