rotator: Remove mdss axi clock for SDE_MDP_HW_REV_500

SDE rotator does not need to vote on the mdss axi clock for
SDE_MDP_HW_REV_500. Make changes to check for hw version before
accessing the mdss axi clock.

Signed-off-by: Pavel Dubrova <pashadubrova@gmail.com>