msm: camera: sensor: Delete request even if apply failed

Delete request even if apply failed to avoid memory leak.

Change-Id: I792c4717a5a8092c825debfe956c6513b0dfc511
Signed-off-by: Depeng Shao <depengs@codeaurora.org>