hwmon: (ibmpowernv) add a get_sensor_type() routine

It will help in adding different compatible properties, coming from a
new device tree layout for example.

Signed-off-by: Cédric Le Goater <clg@fr.ibm.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>