hwmon: (ibmpowernv) replace AMBIENT_TEMP by TEMP

Ambient is too restrictive as there can be other temperature channels :
core, memory, etc.

Signed-off-by: Cédric Le Goater <clg@fr.ibm.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>