documentation: Add real-time requirements from CPU-bound workloads

This commit records RCU's responsibility to avoid degrading latencies
of CPUs running tight loops within properly configured workloads,
both in kernel and in userspace.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>