rcu: Update RCU_FAST_NO_HZ help text

The RCU_FAST_NO_HZ help text included a warning about overhead on large
systems, but that issue has since been resolved.  The main remaining
issue with RCU_FAST_NO_HZ is increased real-time latency.  This commit
therefore updates the help text accordingly.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paul.mckenney@linaro.org>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>