f2fs: free meta pages if sanity check for ckpt is failed

This fixes missing freeing meta pages in the error case.

Tested-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>